原文：Stocks Rise, Oil Slides After Trump Inks Iran Deal: Markets Wrap
在唐纳德·特朗普总统签署结束中东战争的初步协议数小时后，随着一些能源运输开始过境霍尔木兹海峡，美国股市反弹，油价下跌。
标准普尔 500 指数期货上涨 0.7%，纳斯达克 100 指数合约上涨 1.4%。在特朗普表示该公司与苹果公司达成芯片制造协议后，英特尔公司股价在盘前交易中上涨超过 8%。美联储政策制定者暗示今年可能不得不加息以遏制通胀后，标准普尔 500 指数跌幅超过 1%，股价上涨部分缓解。