原文：Son of High-Profile North Korean Defector Indicted in $1.1mn Crypto Fraud
首尔检察官已拘留前朝鲜外交官太勇浩 (Thae Yong-ho) 的长子，太勇浩 (Thae Yong-ho) 是韩国最著名的叛逃者之一，警方称该骗局诈骗了 7 名受害者约 16 亿韩元（110 万美元）。
江南警察局以欺诈、非法集资、身份盗用和挪用公款等罪名起诉了这名 36 岁的太勇 (Thae) 男子。
警方于5月7日逮捕了他，并将案件送交检察官，但直到一个多星期后才公开披露起诉书。
父亲的名字作为诱饵
警方表示，犯罪嫌疑人承诺在 2021 年至 2024 年 5 月期间通过加密货币投资获得回报，然后转移资金。
他在熟人和网上认识的人中招募受害者，依靠父亲的名字和家庭提供的国家保护来赢得他们的信任。调查人员称，他多次称自己是“前国民议会议员的儿子”，并吹嘘与负责看守其家人的警察关系密切。
他还面临另一项贪污指控，涉及从他母亲经营的一家出版公司挪用的约 3 亿韩元（20 万美元）。
警方尚未公开涉及哪些加密货币或平台。韩国进步媒体《人民之声》于 2024 年 9 月首次报道了此案，称嫌疑人经营一家非正式经纪人，提供将持有的加密货币即时转换为现金的服务，并收取一定费用。然后，他在受害者不知情的情况下利用受害者的身份获取加密货币抵押贷款。
2016年叛逃
2016年，太勇浩在担任朝鲜驻伦敦大使馆副大使时叛逃到首尔，成为有史以来级别最高的越境外交官。此后，他的家人一直受到警方全天候保护，这种地位是为那些被认为有可能遭到平壤报复的叛逃者保留的。
警方表示，即使在案件公开后，该计划仍在继续，在这期间又有更多受害者浮出水面。