原文:Russia's economy is much worse than it seems, and "elites are increasingly alarmed" as alternate GDP gauge shows huge contraction

瑞典政府提出了一些与俄罗斯截然不同的经济数据,这使得克里姆林宫的官方数据看起来就像是波将金村的数据。

在《纽约时报》周三的一篇专栏文章中,外交部长玛丽亚·马尔默·斯坦纳加德警告西方不要高估俄罗斯,并表示俄罗斯经济比表面上看起来更加脆弱。

尽管俄罗斯声称 2020 年至 2024 年间 GDP 增长了约 13%,但瑞典对夜间亮度的分析表明,在此期间经济实际上萎缩了 8%。

Stenergard 表示,莫斯科还大幅低估了通胀,他指出,俄罗斯 2024 年的官方通胀数据为 10%,而央行当年将利率提高至 21%。

同样,瑞典军事情报负责人估计,今天的通胀率可能更接近当前 15% 的基准借贷成本,而不是政府官方公布的 5.2%。

斯坦纳加德写道:“这意味着俄罗斯夸大了其购买力,而且其军事支出能力比表面上看起来要弱。”

美国和以色列对伊朗的战争让油价上涨并放松了制裁,这让俄罗斯松了口气,从而让克里姆林宫获得了更多收入。

但斯泰纳加德表示,瑞典情报部门认为,俄罗斯需要乌拉尔石油的平均价格在今年剩余时间内保持在每桶 100 美元以上,才能为政府财政带来有意义的好处。上周,乌拉尔原油均价触及每桶 94.87 美元,为 2023 年以来的最高水平。

如果美国和伊朗达成停火协议,重新开放霍尔木兹海峡并解除对伊朗石油的制裁,那么全球原油价格将暴跌。

与此同时,更先进、射程更远的乌克兰无人机避开了防空系统并袭击了俄罗斯石油出口码头,限制了油价上涨带来的收益。

图阿普谢炼油厂的储油罐起火,浓黑烟雾向南飘过黑海。凡托尔

阅读原文 →