原文:We’re living in the ‘premium economy’ economy | CNN Business
纽约——
过去几年最流行的经济流行词是“K 型”。
首席执行官、经济学家和立法者都用字母 K 来描述美国经济中从房地产市场到天然气支出的富人和穷人之间的差异。
美国最富有的人已经与最贫穷的人分开了。伊朗战争使情况变得更糟,挤压了低收入家庭的收入,这些家庭将其收入的最大一部分用于购买天然气和必需品。
但现在越来越清楚的是,美国的收入分配并不是 K 形,而这封信是解释经济的错误方式。
需要一种新的方式来解释美国的经济难题:“优质经济”经济。
越来越多的美国人放弃了基础经济舱狭窄、朴素的服务生活,升级到了豪华舱。他们可以负担得起升级后的更优质的航班、更好的食品杂货和更美妙的体验,但无法享受下一级别的置业和退休的高接触热毛巾服务。
在“高端经济”经济中,美国人买得起更高档的杂货品牌和产品。斯宾塞普拉特/盖蒂图片社
尽管越来越多的人进入中上阶层甚至成为百万富翁,但他们感觉自己落后了。这是因为拥有一套房子——美国中产阶级生活的标志——已经变得遥不可及。像婴儿潮一代那样的退休似乎也处于危险之中,他们的财富增长速度快于年轻一代。
因此,人们转而尽可能地进行升级——将不断上涨的工资花在他们能负担得起的高级舱位上较小的、可实现的福利上。这种转变让精神航空和达乐通用等完全靠价格竞争的公司受到了惩罚,同时也提升了消费者认为质量更高的沃尔玛和联合航空等公司的地位。
想一想:去年,达美航空和联合航空占据了航空业 90% 以上的利润。
“人们一直在等待