原文：Europe Plans to Crack Down on Russia—but for Real This Time
最新的制裁方案尤其重要，因为由于伊朗战争和特朗普政府放松制裁，今年春天莫斯科得到了一丝缓解。俄罗斯能源收入目前处于两年多高位。
欧盟提出了对俄罗斯的第21个制裁方案，旨在最终让俄罗斯的战时经济屈服，这场战争已经持续了长达一战的时间。
欧盟提出了对俄罗斯的第21个制裁方案，旨在最终让俄罗斯的战时经济屈服，这场战争已经持续了长达一战的时间。
最新的制裁方案尤其重要，因为由于伊朗战争和特朗普政府放松制裁，今年春天莫斯科得到了一丝缓解。俄罗斯能源收入目前处于两年多高位。
这解释了为什么欧盟委员会这次将目标瞄准能源，采取旨在削减俄罗斯石油收入的措施；制裁更多“影子舰队”油轮；瞄准那些仍然允许俄罗斯开展业务的港口和炼油厂；并限制未来向莫斯科出售专用储气罐。最新提议的一揽子计划还制裁了另外几家俄罗斯银行，试图限制有助于俄罗斯国防工业的物品贸易，并将禁止任何参与克里姆林宫所说的乌克兰“特别军事行动”的俄罗斯人进入欧洲。
欧盟外交政策负责人卡亚·卡拉斯周二表示：“我们正在一砖一瓦地摧毁俄罗斯战时经济的基础。”
欧盟最新制裁措施还只是一个提案，仍需细化为最终形式，然后得到欧盟27国一致同意通过。在过去的20次中，这具有挑战性，因为匈牙利曾是俄罗斯在欧洲的婢女，它几乎试图淡化布鲁塞尔向莫斯科施压或向基辅提供救济的每一次尝试。但匈牙利已经从寒冷中走出来，离开了