原文：South Korea’s booming stock market mints generation of novice investors
韩国股市飙升，吸引了这个房地产长期占据主导地位的国家的首次投资者。
韩国首尔——去年，30 多岁的首尔上班族金夏英 (Kim Ha-young) 在支付了租来的公寓押金后意外获得了一笔意外现金，她做了一件以前从未做过的事情。
她买了股票。
由于对市场知之甚少，金一时兴起选择了韩国最大的人工智能存储芯片制造商SK海力士和三星电子。
“我的意思是，当你想到韩国时，你就会想到三星，对吧？”金告诉半岛电视台，解释说她“根本没有事先研究”就开始投资。
然后，到了九月，金氏的股价开始迅速攀升。
起初，Kim 告诉自己，如果能赚到 50,000 韩元（33 美元），她会很高兴。
但随着 SK 海力士和三星电子的股价持续飙升，她继续买卖股票，然后在 2 月份决定持有股票。
此后，金正恩持有的三星电子和 SK 海力士股份价值均增加了一倍多。
“我当时处于绿色状态，所以我告诉自己要等待——过去半年里它爬得很好，”金说。
在该国历史上最壮观的股市上涨期间，金正恩是众多首次涉足股市的普通韩国人之一。
根据韩国证券存管机构的数据，持有股票的韩国人数量从 2019 年的约 600 万激增至 2025 年底的超过 1450 万。
广告
这个数字在过去六个月中可能会激增，因为韩国基准综合股价指数 (Kospi) 的价值几乎翻了一番，使其成为迄今为止全球表现最好的主要指数。
韩国金融投资协会的数据显示，截至5月，韩国活跃股票交易账户数量为1.0522亿个，比去年年底增加693万个。
韩国股市的繁荣是一个显着的转变，