原文：Bitcoin traders have a reason to watch Tuesday's BOJ rate decision. Yen shorts are at a nine-year high
比特币 BTC $ 65,812.21 交易者通常痴迷于美联储会议。本周，最重要的可能是在东京。
人们普遍预计日本央行将于周二将基准利率从 0.75% 上调至 1%，达到 1995 年以来的最高水平。这听起来可能像是世界另一端央行的例行政策决定，对加密货币市场来说却是小事一桩。
事实并非如此，原因如下。根据商品期货交易委员会追踪的数据，截至 6 月 9 日当周，杠杆基金将日元投机性空头头寸增加至超过 115,000 份合约，为 2017 年 11 月以来的最高水平。这些押注日元将继续走弱，而且这样的押注有很多。
如果日本央行如预期加息并发出进一步收紧政策的信号，这些日元空头可能会被解除，从而引发日元升值。这将损害日元融资的套利交易，在这种交易中，投资者借入日元来投资于收益更高的风险资产。