原文：US Senate passes $70bn ICE funding bill: What comes next?
美国参议院通过了美国总统唐纳德·特朗普长期以来寻求的一项法案，为他备受争议的移民执法行动提供额外 700 亿美元的资金。
周五凌晨通过的法案将为特朗普任期内的移民和海关执法局（ICE）以及海关和边境巡逻队（CBP）提供资金，为国土安全部这两个机构在去年通过的税收法案中增加了一笔巨额意外之财。
共和党在参议院 100 个席位中占据 53 个席位，参议院通过该拨款法案，而该法案的通过正值民主党坚决反对进一步资助特朗普大规模驱逐出境行动背后的机构，导致该法案拖延了数月之际。
它最终导致了一场所谓的“拉玛投票”，民主党人在政治上对共和党人充满争议的问题上强行进行了一系列投票，特别是一项修正案，禁止特朗普发起一项有争议的“反武器化基金”，他的司法部在最近几周推出了这一基金，但后来又退出了。
该拨款法案目前已提交众议院，共和党也在众议院占据微弱多数。如果在那里获得通过，它将被送到特朗普的办公桌上签署成为法律。
接下来会发生什么？
共和党领导人表示，预计众议院将于下周审议该法案。由于该党以 217 比 212 战胜民主党，该法案被认为有可能获得通过。
尽管特朗普面临一些党内成员日益增长的不满，特别是他对伊朗战争的处理方式、他为白宫舞厅提供安全资金的请求以及司法部的“反武器化”基金，但移民执法资金仍然得到了共和党的广泛支持。
广告
截至周五，共和党还没有采取任何重大行动来反对这项措施，或以其他立法优先事项为条件通过该措施。
为什么资金需要这么长时间才能通过？
民主党在一月份联合起来反对为移民执法机构提供更多资金，如下