德国美国日总统致辞
德裔美国人的故事始于 1683 年 10 月 6 日，当时来自克雷菲尔德的 13 个家庭为了寻找机会，跨越大西洋，登陆我们的海岸，并很快在宾夕法尼亚州日耳曼敦建立了美国第一个德国永久定居点。在此后的几个世纪里，德裔美国人在我们的中心地带耕种田地，为各行各业提供动力，[……]德裔美国人日总统致辞首先出现在白宫。
简报和声明
德国美国日总统致辞
白宫
2026 年 10 月 6 日
德裔美国人的故事始于 1683 年 10 月 6 日，当时来自克雷菲尔德的 13 个家庭为了寻找机会，跨越大西洋，登陆我们的海岸，并很快在宾夕法尼亚州日耳曼敦建立了美国第一个德国永久定居点。
此后的几个世纪里，德裔美国人在我们的中心地带耕种田地，为工业提供动力，使我们这个年轻的国家成为世界上最强大的经济强国。他们的儿女在每个时代都捍卫了美国的自由，在两次世界大战中英勇服役，在冷战期间反对共产主义的长期斗争中坚守岗位。在我们这个时代，他们的后代继续在我们的武装部队中服役，在维持我们国家的工厂和家庭农场工作，并领导企业和社区，为我们所有公民实现美国梦。
这种精神在美国和德国之间的长期关系中得以延续——这种关系是通过我们的相互尊重以及对和平与繁荣的共同愿望而维持的。作为总统，我领导了北约联盟的历史性更新，确保我们的北约盟国作出历史性承诺，增加对我们共同防御的投资。自去年海牙历史性峰会以来，德国为实现一个更强大、更平衡的北约而采取了大胆的步骤。这一承诺的影响将波及欧洲以外的地区，因为数十亿美元的新投资将加强跨大西洋国防工业基础，并为美国工人创造数千个高薪就业机会。
今天，我们感谢几代德裔美国人，他们的劳动和对自由的热爱使美国成为地球上最伟大的国家。他们的故事融入了美国的肌理，我们共同致力于在这一遗产的基础上再接再厉，为所有美国人创造一个更加光明、更加繁荣的未来。
德国美国日总统致辞
白宫
2026 年 10 月 6 日
德裔美国人的故事始于 1683 年 10 月 6 日，当时来自克雷菲尔德的 13 个家庭为了寻找机会，跨越大西洋，登陆我们的海岸，并很快在宾夕法尼亚州日耳曼敦建立了美国第一个德国永久定居点。
此后的几个世纪里，德裔美国人在我们的中心地带耕种田地，为工业提供动力，使我们这个年轻的国家成为世界上最强大的经济强国。他们的儿女在每个时代都捍卫了美国的自由，在两次世界大战中英勇服役，在冷战期间反对共产主义的长期斗争中坚守岗位。在我们这个时代，他们的后代继续在我们的武装部队中服役，在维持我们国家的工厂和家庭农场工作，并领导企业和社区，为我们所有公民实现美国梦。
这种精神在美国和德国之间的长期关系中得以延续——这种关系是通过我们的相互尊重以及对和平与繁荣的共同愿望而维持的。作为总统，我领导了北约联盟的历史性更新，确保我们的北约盟国作出历史性承诺，增加对我们共同防御的投资。自去年海牙历史性峰会以来，德国为实现一个更强大、更平衡的北约而采取了大胆的步骤。这一承诺的影响将波及欧洲以外的地区，因为数十亿美元的新投资将加强跨大西洋国防工业基础，并为美国工人创造数千个高薪就业机会。
今天，我们感谢几代德裔美国人，他们的劳动和对自由的热爱使美国成为地球上最伟大的国家。他们的故事融入了美国的肌理，我们共同致力于在这一遗产的基础上再接再厉，为所有美国人创造一个更加光明、更加繁荣的未来。