第一夫人梅拉尼娅·特朗普在国会支持新的寄养立法
第一夫人梅拉尼娅·特朗普今天加入了强大的众议院筹款委员会，推动旨在保护美国寄养儿童的具有里程碑意义的立法。 “我们今天聚集在这里，不是因为美国的孩子依赖我们，而是因为美国的孩子在道德上与我们平等。”特朗普夫人提升了美国的下一代：“新的立法[……]后第一夫人梅拉尼娅·特朗普在国会倡导新的寄养立法，首先出现在白宫。
第一夫人办公室
第一夫人梅拉尼娅·特朗普在国会支持新的寄养立法
白宫
2026 年 4 月 15 日
第一夫人梅拉尼娅·特朗普今天加入了强大的众议院筹款委员会，推动旨在保护美国寄养儿童的具有里程碑意义的立法。
“我们今天聚集在这里，不是因为美国的孩子依赖我们，而是因为美国的孩子在道德上与我们平等。”特朗普夫人高度评价了美国的下一代：“针对寄养社区的新立法是道义上的当务之急。”
继《拆除法案》（现为联邦法律，首次定罪已确定）以及她的《促进未来行政命令》颁布后，特朗普夫人正在推进下一阶段的立法议程，以进一步保护美国儿童并赋予其权力。第一夫人强调了制定大胆的寄养立法的众多原因，包括“住房不稳定、教育倡导、财务障碍、交通、连续性、技术获取和其他相关问题”。
第一夫人梅拉尼娅·特朗普是寄养社区的捍卫者。 2021 年，特朗普夫人发起了一项“BE BEST”倡议“培育未来”。培育未来的使命是为寄养社区的个人提供大学水平的技术教育，为他们获得入门级工作做好准备。 Fostering the Future 包括美国 20 多所大学，包括范德比尔特大学、迈阿密大学、路易斯安那州立大学、弗吉尼亚大学、德克萨斯大学、俄亥俄州立大学和阿拉巴马大学。
第一夫人以鼓舞人心的话语结束了国会领导人的讲话：“从这个房间开始，我们可以再次改变人们的生活。通过新的立法，我们可以确保寄养社区中的个人充满希望的机会——这可以是他们与生俱来的权利。”
第一夫人梅拉尼娅·特朗普的讲话全文如下。
行动胜过意识
感谢史密斯主席主持今天围绕美国寄养社区的批判性讨论。下午好，拉胡德主席和高级成员戴维斯。你们在小组委员会内制定新立法的努力对我们的国家具有巨大的价值。感谢这个享有盛誉的委员会的所有代表，米勒先生、朱女士、莫兰先生、亚基姆先生、摩尔女士、埃文斯先生和凯里先生，他们为寄养领域的决定性改革付出了巨大的努力，谢谢你们。
我还要向今天出席的所有国会议员表示热烈欢迎——感谢你们两党的支持。最后，特别感谢 Jocelyn Roni Fetting 和 Jaydan Matinez。
我们今天聚集在这里，不是因为美国的孩子依赖我们，而是因为美国的孩子在道德上与我们平等。
作为父母和领导者，我们有道德义务确保美国儿童在安全的环境中在情感和身体上发展。作为一个社区，我们努力培养孩子们的好奇心，保护他们的纯真，并用充满关爱的心引导他们。通过尊重、参与和保护，美国父母为我们的下一代提供了必需品：住房、营养、衣服和医疗保健。
在保障孩子们的福祉的同时，我们也塑造了国家的诚信。但要实现这一目标，需要强大的知识基础。教育是孩子未来的基石。显然，教育是终生受益的基础。是的，知识是永久的。
2021 年，我发起了“培育未来”：一项全国性倡议，旨在为寄养社区的个人提供接受大学教育的机会。我的目标是让这些人做好准备，获得入门级工作，实现财务独立，并最终创新、创建新企业并创造就业机会。
当我第一次开发“培育未来”时，有一件事变得非常清楚：寄养社区需要行动而不是意识。这个真理至今仍然成立。
I am proud to share that Fostering the Future currently maintains a footprint of over 20 Universities across the country, from coast to coast.事实上，范德比尔特大学、迈阿密大学、路易斯安那州立大学 (LSU)、弗吉尼亚大学 (UVA)、德克萨斯大学、俄亥俄州立大学和阿拉巴马大学等学术机构都培养培养未来的学生。
尽管报告有所不同，但到 2025 年，寄养社区中约有 3% 的人获得了大学学位。我们可以缩小这一差距。
但是，寄养青少年仍然在课堂外面临一系列特殊的挑战，这对他们的学业成绩产生了严重影响。这些问题包括住房不稳定、教育宣传、财务障碍、交通、连续性、技术获取和其他相关问题。
针对寄养社区的新立法是道义上的当务之急。
去年 11 月，你们中的一些人与我一起在白宫签署了“促进未来”行政命令。尽管 EO 是一个变革性的愿景，但国会现在有机会对这个社区产生持久的积极影响。从这个房间开始，我们可以再次改变人们的生活。通过新的立法，我们可以确保寄养社区中的个人拥有更多的机会——这可以是他们与生俱来的权利。
第一夫人梅拉尼娅·特朗普在国会支持新的寄养立法
白宫
2026 年 4 月 15 日
第一夫人梅拉尼娅·特朗普今天加入了强大的众议院筹款委员会，推动旨在保护美国寄养儿童的具有里程碑意义的立法。
“我们今天聚集在这里，不是因为美国的孩子依赖我们，而是因为美国的孩子在道德上与我们平等。”特朗普夫人高度评价了美国的下一代：“针对寄养社区的新立法是道义上的当务之急。”
继《拆除法案》（现为联邦法律，首次定罪已确定）以及她的《促进未来行政命令》颁布后，特朗普夫人正在推进下一阶段的立法议程，以进一步保护美国儿童并赋予其权力。第一夫人强调了制定大胆的寄养立法的众多原因，包括“住房不稳定、教育倡导、财务障碍、交通、连续性、技术获取和其他相关问题”。
第一夫人梅拉尼娅·特朗普是寄养社区的捍卫者。 2021 年，特朗普夫人发起了一项“BE BEST”倡议“培育未来”。培育未来的使命是为寄养社区的个人提供大学水平的技术教育，为他们获得入门级工作做好准备。 Fostering the Future 包括美国 20 多所大学，包括范德比尔特大学、迈阿密大学、路易斯安那州立大学、弗吉尼亚大学、德克萨斯大学、俄亥俄州立大学和阿拉巴马大学。
第一夫人以鼓舞人心的话语结束了国会领导人的讲话：“从这个房间开始，我们可以再次改变人们的生活。通过新的立法，我们可以确保寄养社区中的个人充满希望的机会——这可以是他们与生俱来的权利。”
第一夫人梅拉尼娅·特朗普的讲话全文如下。
行动胜过意识
感谢史密斯主席主持今天围绕美国寄养社区的批判性讨论。下午好，拉胡德主席和高级成员戴维斯。你们在小组委员会内制定新立法的努力对我们的国家具有巨大的价值。感谢这个享有盛誉的委员会的所有代表，米勒先生、朱女士、莫兰先生、亚基姆先生、摩尔女士、埃文斯先生和凯里先生，他们为寄养领域的决定性改革付出了巨大的努力，谢谢你们。
我还要向今天出席的所有国会议员表示热烈欢迎——感谢你们两党的支持。最后，特别感谢 Jocelyn Roni Fetting 和 Jaydan Matinez。
我们今天聚集在这里，不是因为美国的孩子依赖我们，而是因为美国的孩子在道德上与我们平等。
作为父母和领导者，我们有道德义务确保美国儿童在安全的环境中在情感和身体上发展。作为一个社区，我们努力培养孩子们的好奇心，保护他们的纯真，并用充满关爱的心引导他们。通过尊重、参与和保护，美国父母为我们的下一代提供了必需品：住房、营养、衣服和医疗保健。
在保障孩子们的福祉的同时，我们也塑造了国家的诚信。但要实现这一目标，需要强大的知识基础。教育是孩子未来的基石。显然，教育是终生受益的基础。是的，知识是永久的。
2021 年，我发起了“培育未来”：一项全国性倡议，旨在为寄养社区的个人提供接受大学教育的机会。我的目标是让这些人做好准备，获得入门级工作，实现财务独立，并最终创新、创建新企业并创造就业机会。
当我第一次开发“培育未来”时，有一件事变得非常清楚：寄养社区需要行动而不是意识。这个真理至今仍然成立。
I am proud to share that Fostering the Future currently maintains a footprint of over 20 Universities across the country, from coast to coast.事实上，范德比尔特大学、迈阿密大学、路易斯安那州立大学 (LSU)、弗吉尼亚大学 (UVA)、德克萨斯大学、俄亥俄州立大学和阿拉巴马大学等学术机构都培养培养未来的学生。
尽管报告有所不同，但到 2025 年，寄养社区中约有 3% 的人获得了大学学位。我们可以缩小这一差距。
但是，寄养青少年仍然在课堂外面临一系列特殊的挑战，这对他们的学业成绩产生了严重影响。这些问题包括住房不稳定、教育宣传、财务障碍、交通、连续性、技术获取和其他相关问题。
针对寄养社区的新立法是道义上的当务之急。
去年 11 月，你们中的一些人与我一起在白宫签署了“促进未来”行政命令。尽管 EO 是一个变革性的愿景，但国会现在有机会对这个社区产生持久的积极影响。从这个房间开始，我们可以再次改变人们的生活。通过新的立法，我们可以确保寄养社区中的个人拥有更多的机会——这可以是他们与生俱来的权利。