财政部长斯科特·贝森特在 2026 年里根国家经济论坛上的讲话:当美国沉睡时

来源:美国财政部 (Treasury) | 时间:2026-05-30
财政部长斯科特·贝森特在 2026 年里根国家经济论坛上的讲话:当美国沉睡时 |美国财政部 自由250 美国成立 250 周年倒计时 2026 年 7 月 4 日 了解更多 秘书致辞及评论 备注
财政部长斯科特·贝森特在 2026 年里根国家经济论坛上的讲话:当美国沉睡时 |美国财政部
自由250
美国成立 250 周年倒计时
2026 年 7 月 4 日
了解更多
秘书致辞及评论
财政部长斯科特·贝森特在 2026 年里根国家经济论坛上的讲话:当美国沉睡时
2026 年 5 月 29 日
非常感谢。很荣幸来到这里,我要感谢罗纳德·里根总统基金会和研究所邀请我加入你们的行列。
当然,今年的论坛具有特殊的意义,因为我们庆祝美国故事250周年。但如此重要的里程碑需要的不仅仅是仪式。他们向我们询问一些事情。他们邀请我们不仅反思我们国家的创建,而且反思它的状况。当我们今天关注美国的经济未来时,它们迫使我们面对并纠正近几十年来削弱我们主权的决定。
里根总统本人明白,革新始于反思。 “让我们的共和国变得伟大的一件事是,”他说,“就是我们不隐瞒自己的错误。我们从中吸取教训;然后我们继续前进,做得比以前更好。”
这就是我今天想与你们交谈的精神——坦诚地、充满信心地相信我们有能力再保持 250 年的美国经济领导地位。
事实是,美国已经沉睡太久了。我们误以为舒适就是力量。
我们将效率视为韧性的替代品,将消费视为繁荣的衡量标准。
我们告诉自己,只要海外的商品更便宜,密歇根州、俄亥俄州或宾夕法尼亚州的工厂是否停工并不重要。我们假设供应链总是会顺利运转,对手总是会负责任地行事,看不见的手会纠正公共生活中很少有人有勇气面对的漏洞。虽然我们用这些假设让自己放心,但风险却在我们周围累积。
一路走来,我们忽视了前几代人本能地理解的一个基本原则:经济安全就是国家安全,因为一个无法制造、开采、运输或提炼其需求的国家会逐渐将其实力和主权拱手让给其他国家。对于任何国家来说,这都是一种危险的依赖。这对于美国来说是无法接受的。
现在,国家很少会在一瞬间放弃安全。更常见的是,他们通过一系列权宜之计的政治决定而陷入依赖。就我们而言,我们犯了一系列错误——一些是两党的错误,另一些是意识形态上的错误,还有许多是在其代价变得无法忽视之后很久才进行辩护的。
一种是将贸易政策视为独立于国家战略而存在。我们说服自己,我们可以在一个孤岛中寻求商业伙伴关系,同时在另一个孤岛中管理安全关系——就好像世界会尊重这些区别一样。但如果一个国家依赖竞争对手提供关键投入,为与其利益不同的国家的崛起提供资金,允许自己的生产基础受到侵蚀,同时承诺捍卫国际秩序,那么迟早会发现这两个孤岛相互崩溃。
具有破坏性的是,我们愿意在尚未赢得的情况下扩大战略信任。中国加入世贸组织和给予永久正常贸易关系被美国人民认为是公平市场和温和行为的步骤。相反,我们让我们的工人与国家主导的补贴、产能过剩以及扭曲贸易和破坏互惠的做法进行竞争。
我们假设基于规则的系统会约束这些行为,结果却发现在太多的领域,它容纳了这些行为。
以效率的名义,我们开始庆祝“及时”,而忽视“以防万一”。
与其说这场流行病造成了我们脆弱的供应链,不如说使它们暴露了出来。
突然间,世界上最先进的经济体发现自己在半导体、大容量电池、关键矿物和药品方面部分依赖于外国供应商,而我们国内不再生产这些产品。
遗憾的是,我们从大流行中恢复过来并没有带来上届政府的改革。如今,美国仍然进口大部分稀土矿物,这些矿物对于塑造 21 世纪军事和经济实力的技术至关重要。我们在美国使用的活性药物成分中只有一小部分是在这里生产的。美国的造船能力——曾经有助于确保战争胜利和和平繁荣——如今已缩减至全球产量的一小部分。
因此,当我说“美国已经睡着了”时,我并不是说没有人警告我们。事实上,很多人都这么做了。当工厂关闭、社区衰败时,工人们警告我们。当供应链缩小时,军事规划者警告我们。制造商警告我们有关补贴竞争对手和倾销产品的情况。公共卫生官员警告我们有关药物依赖性。我们周围的警示灯闪烁着。但我们的政治阶层更喜欢旧模式的舒适感。越便宜总是越好。离岸外包是不可避免的。产业政策已经不合时宜。只要成本保持隐形,战略依赖就是可以接受的。
在每一个错误的背后,隐藏着我们哲学中更根本的失败。
在将经济学简化为消费时,我们忘记了生产。
我们在收银台而不是工厂门口测量了丰度。
我们谈论了GDP,但对其构成还不够。我们重视低成本投入,但没有首先询问一个国家在失去对最重要事物的控制权时是否还能保持主权。
一个国家不能将其工业共享资源外包,忽视战略集中,并期望保持安全,因为制造业不仅仅是资产负债表上的产出。它是实践能力的宝库:工程师和焊工、工具和模具制造商和物流网络、工厂经理和知道如何解决工厂车间问题的工人。当生态系统强大时,一个国家就能迅速适应。当它被掏空时,适应就会变得更慢、成本更高、也更不确定。
我们在新冠疫情期间以及对呼吸机、口罩和其他医疗设备的争夺中看到了这一点。当乌克兰战争提醒世界,高强度冲突消耗武器和弹药的速度远远超出和平时期的假设时,我们再次看到了这一点。
浪涌能力不可能一朝一夕就能产生。它必须在危机到来之前建成。
一个允许其国防工业基础在平静年份收缩的国家,当它难以补充危险年份的库存时,不应感到惊讶。
在危机中,拥有广泛和熟练工业基础的国家有选择。掏空这个基地的国家有借口。美国不应该再次陷入这样的境地:其安全依赖于它无法控制的供应链、它不再维持的工厂或它未能保护的熟练贸易。
这就是为什么总统的议程很重要。理性的人可以争论任何特定仪器的校准。但核心战略洞察无疑是正确的:贸易政策、产业能力和国家安全密不可分。
允许外国依赖削弱这些领域中的任何一个领域,就是让它们定义美国的未来。
因此,特朗普总统在上任第一天就发布了《美国优先贸易政策备忘录》——向财政部、商务部、国土安全部、美国贸易代表办公室和其他机构发出全面指示,要求他们停止将贸易视为技术官僚的事后想法,而不是国家战略的工具。
去年四月,总统宣布与外贸行为的累积影响相关的国家紧急状态,并宣布明确围绕国家和经济安全的互惠关税行动。
[正文过长,已截取前部进行翻译]