Tron founder Justin Sun, a major investor in the Trump-backed World Liberty Financial, lashed out at the company over the weekend.