原文：The Iran War Is Eroding Israel’s Nuclear Ambiguity
这封信放在十年前是不可想象的。研究以色列核计划的著名历史学家阿夫纳·科恩 (Avner Cohen) 称其打破了美国政治中半个世纪的禁忌。 50多年来，以色列的核不透明政策经受住了战争、外交危机、秘密行动，甚至对伊朗核基础设施的直接打击。每个人都知道以色列有核计划，但华盛顿尊重该国从不公开承认其存在的官方政策。相反，谈话的重点仍然是伊朗正在建设的东西，而不是以色列已经拥有的东西。
本周早些时候，30 名众议院民主党议员致信美国国务卿马可·卢比奥，敦促美国公开承认以色列的核武器计划。在众议员华金·卡斯特罗的带领下，他们称华盛顿在与伊朗的战争中长期采取的沉默政策是站不住脚的，并询问以色列是否划定了使用核武器的“红线”。卡斯特罗提出了一个简单而有力的问题：美国公开讨论英国、法国、印度、巴基斯坦、俄罗斯、朝鲜和中国的核计划。为什么以色列人应该受到区别对待？
本周早些时候，30 名众议院民主党议员致信美国国务卿马可·卢比奥，敦促美国公开承认以色列的核武器计划。在众议员华金·卡斯特罗的带领下，他们称华盛顿在与伊朗的战争中长期采取的沉默政策是站不住脚的，并询问以色列是否划定了使用核武器的“红线”。卡斯特罗提出了一个简单而有力的问题：美国公开讨论英国、法国、印度、巴基斯坦、俄罗斯、朝鲜和中国的核计划。为什么以色列人应该受到区别对待？
这封信放在十年前是不可想象的。研究以色列核计划的著名历史学家阿夫纳·科恩 (Avner Cohen) 称其打破了美国政治中半个世纪的禁忌。 50多年来，