原文：Fears of new China shock as EU industry’s reliance on imports grows
贸易分析师和代表表示，欧洲正面临新的中国冲击，当地工厂有可能被蚕食，导致失业和北京事实上的工业殖民化。
他们担心汇率暴跌和对中国“僵尸企业”的支持与25年前美国爆发的危机相呼应，当时创造了“中国冲击”一词。报告提到，中国加入世界贸易组织后，突然登上全球贸易舞台，进口激增，取代了当地产业，导致多达250万个就业岗位流失。
北京欧盟商会会长、经验丰富的中国观察家延斯·埃斯凯伦德 (Jens Eskelund) 表示：“当人们想到中国进口时，他们会想到电动汽车等制成品，但这并不是问题所在。问题在于从中国进口的零部件数量巨大。如果说有什么不同的话，那就是欧洲越来越依赖中国。”
随着中国零部件越来越深入欧盟工业血脉，欧盟面临着严峻的选择。据英国《金融时报》本周报道，欧盟正在考虑迫使欧洲公司从至少三个不同的供应商那里购买关键零部件。
欧盟委员将于 5 月 29 日召开紧急会议，商讨可以采取的措施。欧洲和德国机械设备制造业贸易组织 VDMA 的外贸负责人奥利弗·里希特伯格 (Oliver Richtberg) 赞扬了布鲁塞尔而非柏林的高度参与，称其“一直在寻求数据和我们的观点”。
里希特伯格表示，在欧洲不可行的国家补贴是导致中国产品更便宜的因素之一。但更令人担忧的是过去五年的汇率变化，德国经济学家于尔根·马特斯(Jürgen Matthes)表示，这种变化可能导致人民币兑欧元汇率被低估40%，让采购老板在日常业务中别无选择