原文：Hut 8 to pay $2.35 million to settle investor suit over U.S. Bitcoin merger
前比特币矿商 Hut 8 (HUT) 同意支付 235 万美元来和解一项证券集体诉讼，该诉讼指控该公司在 2023 年与美国比特币公司 (USBTC) 的合并中误导投资者。
该诉讼向美国纽约南区地方法院提起，重点关注 Hut 8 与 USBTC 的全股票合并，该合并于 2023 年 11 月结束。
投资者称，该公司目前专注于人工智能数据中心和高性能计算，夸大了交易的好处，但未能披露 King Mountain 持续存在的能源削减和互联网连接问题。King Mountain 是一家位于德克萨斯州的比特币矿业合资企业，USBTC 持有该企业 50% 的股权。
卖空者 J Capital Research 于 2024 年 1 月发表批评报告后，诉讼势头增强，导致 Hut 8 股价下跌超过 23%。
根据一份法庭文件，235 万美元的追偿金额约占估计最大可追偿损失的 19.6%，超过 2025 年仅依据《证券法》和解的 12.9% 的中值追偿率和 14.6% 的平均追偿率。
作为协议的一部分，Hut 8 否认有任何不当行为或责任。 Hut 8的股价在过去一年里上涨了640%以上。