原文：Crypto platform Bullish to buy Equiniti for $4.2 billion, building tokenized securities infrastructure
CoinDesk 的母公司 Bullish (BLSH) 已同意以 42 亿美元的价格收购转让代理和股东服务公司 Equiniti，该交易将把传统市场基础设施的核心部分纳入其数字资产平台，从而扩大其对代币化证券的进军。
据一份新闻稿称，该交易包括 18.5 亿美元的 Equiiti 债务和约 23.5 亿美元的 Bullish 股票，根据 Bullish 截至 5 月 4 日的 30 天成交量加权平均价格，每股定价为 38.48 美元。
消息公布后，看涨股价在盘前交易中下跌约 1.5%。
此次交易为受监管的转让代理公司 Bullish 提供了上市公司所需的功能，以及其现有的代币化、交易和市场基础设施功能。
Equiniti 维护着超过 2,500 家公司和 2,000 万股东的记录，每年处理大约 5,000 亿美元的付款，有效地充当股权记录系统。该公司为近 3,000 家发行人客户和 15,000 家企业客户提供服务，在全球运营部门拥有超过 5,000 名员工。
两家公司合并后的目标是提供一个涵盖代币设计、发行、合规、注册和二级交易的端到端平台，解决 Bullish 认为基于区块链的资本市场的一个关键差距：缺乏为代币化资产构建的转让代理。
Bullish 首席执行官汤姆·法利 (Tom Farley) 在新闻稿中表示：“代币化是资本市场运作方式的一代人一次的转变，是未来 25 年基础设施的决定性趋势。”
“机构规模的广泛采用需要三件事：端到端的代币化服务、单一、统一的分类账以及大规模的发行人关系。这种组合满足了这三者，我相信它使我们处于独特的地位，能够引领向代币化证券的过渡，”他补充道。
Equiniti 首席执行官 Dan Kramer 表示，此次交易扩展了公司的现代化路线图，同时保留了其运营模式。
克莱默和