原文：Trump signs orders for quantum computer, cryptography upgrades
美国总统唐纳德·特朗普表示：“我们将以前所未有的方式投资于美国的量子领导地位，以保持领先地位。”
美国总统唐纳德·特朗普周一签署了两项行政命令，推动建造量子计算机并专注于创建能够抵抗量子攻击的密码学。
这些命令旨在采取“有凝聚力的、全政府的方法”来加速量子计算的部署和商业化，并“保护敏感技术并与盟友合作，确保对手无法利用 QIST（量子信息科学与技术）来破坏国家安全。”
这些订单的发布正值中国在三月份宣布“五年计划”后加大其量子计算雄心之际，该计划旨在扩大对可扩展量子计算机的投资以及开发天地一体化量子通信网络。
资料来源：白宫
特朗普的命令规定，相关机构必须在 180 天内更新国家量子战略，以支持商业化和行业伙伴关系。
各个机构还负责确定商业量子计算机规模和性能不断增加的影响，“例如对后量子密码学迁移的影响”。
相关：研究人员表示，理论上量子计算机可以在 2030 年准备就绪
该命令还建立了用于应用开发和发现科学的量子计算机（QC-ADDS），这是一项全国性的努力，致力于开发大规模的量子计算机，旨在“开启量子科学发现的时代”。
专注于后量子密码学
另一项行政命令旨在确保美国免受量子辅助加密攻击，并且更侧重于升级到后量子加密。
特朗普表示：“我们将以前所未有的方式投资美国的量子领导地位，以保持领先地位。”
该命令指导管理和预算办公室以及国家税务总局