原文:Families return to shattered towns as fragile ceasefire holds in Lebanon
在美国和伊朗首次宣布停火协议后,被迫流离失所的家庭正在返回黎巴嫩南部破碎的城镇和村庄。
数月的跨境火灾和空袭已将房屋、商店和公共建筑夷为平地,一些社区几乎面目全非。随着停火的消息传开,那些一直在亲戚家、学校或安全地区拥挤的公寓里避难的家庭开始返程,看看他们的财产还剩下什么。
许多人发现屋顶倒塌、汽车被烧毁、房间的门窗被毁。由于基本服务仍然受到干扰,安全局势也不确定,一些居民选择只停留足够长的时间来抢救文件、衣物和家居用品,然后再离开。其他无处可去的人正试图在破坏中重新开始他们的生活。
据黎巴嫩公共卫生部称,自 3 月 2 日以来,以色列对黎巴嫩的袭击已造成 3,798 人死亡。他们还强迫约 120 万人流离失所