原文:How U.S.-Iran draft agreement fails to meet Trump’s war goals
唐纳德·特朗普总统所宣扬的与伊朗即将达成的协议似乎并未实现他在三个多月前军事冲突开始时所说的几个关键目标。
其一,目前尚不清楚总统永久阻止伊朗获得核弹的核心目标能否实现。专家表示,根据政府迄今为止提供的有限信息,伊朗在战前向特朗普的特使提供了一份比德黑兰现在显然提供的更好的核协议。
美国和以色列杀害该国最高领导人似乎增强了强大的伊斯兰革命卫队的实力和胆量,而伊朗新任最高领导人莫杰塔巴·哈梅内伊比他已故的父亲阿亚图拉·阿里·哈梅内伊更加激进。专家表示,在展示了关闭霍尔木兹海峡并吸收美国和以色列空袭的能力后,伊朗新的强硬派领导人可能决心以某种形式维持其核计划,并在中东发挥更大的影响力。
“一场旨在阻止伊朗获得核武器的战争将成为将伊朗推向卢比孔河的战争,”以色列退役军事情报官员丹尼·西特里诺维奇告诉《纽约时报》。
特朗普政府高级官员周五向记者概述的谅解备忘录草案似乎存在几个关键漏洞。
目前尚不清楚双方是否同意备忘录的最终措辞。
特朗普周六表示,他预计这份他所说的“协议”将于周日签署。但据报道,伊朗外交部发言人表示,任何谅解备忘录的签署“都不会是明天”。
导弹没有限制
这位高级政府官员没有向记者透露,备忘录中已同意对伊朗导弹库存进行任何具体限制。当特朗普于 2 月 28 日宣布战争时,他说,一位海军上将