原文:Iran declares Strait of Hormuz completely open to commercial ships during Israel-Lebanon ceasefire

伊朗周五宣布,在以色列和黎巴嫩停火期间,霍尔木兹海峡对商船开放,但很快就出现了关于这条海上通道是否真的无条件开放的困惑。

外交部长赛义德·阿巴斯·阿拉格奇在社交媒体上表示:“根据黎巴嫩停火协议,所有商船通过霍尔木兹海峡的通道在停火剩余期限内完全开放。”

然而,阿拉格奇说,船只必须通过伊朗海事当局宣布的“协调路线”。目前尚不清楚德黑兰是否会强迫船只支付通过海峡的通行费。

唐纳德·特朗普总统周五在社交媒体帖子中感谢伊朗开放该海峡。但特朗普表示,在与德黑兰达成协议之前,美国对伊朗港口的海上封锁将继续有效。

特朗普周五晚些时候表示,伊朗“刚刚宣布霍尔木兹海峡完全开放,准备好通行”,尽管美国仍然“全力”封锁。

特朗普在凤凰城举行的“美国转折点”活动上发表讲话时表示:“这对世界来说将是伟大而辉煌的一天。”

伊朗议会议长穆罕默德·巴格尔·加利巴夫很快对特朗普有关德黑兰已清理海峡过境的说法提出异议。

加利巴夫在翻译的 X 帖子中写道:“随着封锁的继续,霍尔木兹海峡将不会保持开放。”

事实上,船舶追踪公司 Kpler 的视频片段显示,周五,一些油轮和货船确实试图离开水道,但后来又折返了。

Kpler 商品研究主管马特·史密斯 (Matt Smith) 告诉 CNBC:“他们显然没有获得通过的批准。”

阅读原文 →