原文:Peru’s discontented voters face straight left-right choice in election runoff

周日,秘鲁人将参加选举决选,长期右翼候选人藤森惠子 (Keiko Fujimori) 与左翼国会议员罗伯托·桑切斯 (Roberto Sánchez) 展开对决。在犯罪率上升、政治长期不稳定、腐败丑闻和选民冷漠的背景下,他们正在争夺十年来秘鲁的第九任总统。

已故总统阿尔韦托·藤森的女儿藤森在4月份的第一轮选举中获得了17%的选票。前贸易和旅游部长桑切斯获得了 12% 的选票,击败了极端保守的利马前市长拉斐尔·洛佩斯·阿利亚加。该国 2021 年上一次选举的左右两极分化已经准备就绪。

这是藤森第四次竞选总统,这可能是她迄今为止最好的机会。在 20 世纪 90 年代父亲的独裁统治期间,她父母的婚姻破裂,19 岁时,她被推入政坛,被任命为第一夫人。

查看全屏图片 藤森惠子 (Keiko Fujimori) 正在第四次竞选秘鲁总统,该职位于 20 世纪 90 年代由她的父亲阿尔贝托·藤森 (Alberto Fujimori) 担任。照片:安东尼·尼诺·德古兹曼/法新社/盖蒂图片社

57 岁的桑切斯是第二轮令人惊讶的竞争者,曾担任民粹主义左翼总统佩德罗·卡斯蒂略 (Pedro Castillo) 的部长,并继承了他的遗产,赢得了农村选民的支持,甚至戴着他标志性的宽边帽。

卡斯蒂略在试图解散国会并通过法令进行统治后于 2022 年 12 月被赶下台。 2025年11月,因叛乱罪被判处有期徒刑11年零5个月。桑切斯在安第斯山脉乡村赢得了选票,那里许多人认同卡斯蒂略,一些人认为他被不公平地赶下台。

民意调查机构预测,与秘鲁最近三场选举决选结果一样,投票结果极其紧张。根据周四公布的益普索 (Ipsos) 民意调查,两位候选人在统计上旗鼓相当,桑切斯的支持率为 43.8%,藤森为 43.2%。

查看全屏图像 藤森惠子的支持者参加在首都利马举行的选举集会。右翼分子

阅读原文 →