原文：Oil Surges on Fading Iran Ceasefire Hopes: Portfolio Shifts
布伦特原油期货周三攀升至每桶 98 美元，连续第三个交易日延续涨势，因美伊停火谈判的不确定性使石油市场地缘政治风险溢价依然存在。最新的罢工报道、德黑兰和华盛顿之间的信息中断，以及对重新开放霍尔木兹海峡的疑虑，扭转了五月份的部分大幅跌势，推动价格远高于最近爆发冲突之前的水平。
尽管早些时候对停火期限延长 60 天的可能性持乐观态度，但这些举措还是出现了。相互矛盾的信号，包括伊朗对美国违规行为的指控以及陷入僵局的间接谈判，让交易员们准备好应对这条处理全球约 20% 石油流量的关键水道的长期供应风险。
美国能源股今年迄今表现强劲，截至 6 月初，标准普尔 500 能源股上涨约 25-27%，跑赢大盘指数。埃克森美孚和雪佛龙等综合性大型企业受益于更高的变现，而服务提供商和精选勘探商则采取了更剧烈的举措。然而，该行业在最近几个交易日中落后于标准普尔 500 指数创纪录的科技驱动涨势，反映出获利了结和更广泛的市场轮动。
获奖者
美国石油生产商和综合性石油巨头：价格上涨直接带来现金流。埃克森美孚和雪佛龙的股价已接近高位，分析师预测，如果布伦特原油维持在 90 至 100 美元的区间，自由现金流将带来巨大的意外之财。拥有对冲或低盈亏平衡产量的国内页岩油运营商将获益最多。
较高的价格直接流入现金流。埃克森美孚和雪佛龙的股价已接近高位，分析师预测，如果布伦特原油维持在 90 至 100 美元的区间，自由现金流将带来巨大的意外之财。拥有对冲或低盈亏平衡产量的国内页岩油运营商将获益最多。油田服务：哈里伯顿、SLB 和贝克休斯等公司的钻井和完井活动有所增加，盈利强劲