原文：Trump administration permits Volvo to keep selling connected cars in the US
沃尔沃汽车与特朗普政府达成协议，使该汽车制造商免受美国对中国联网汽车技术的打击。
这家由中国吉利控股控股的瑞典汽车制造商周二表示，它已获得美国商务部的特别授权，可以继续在美国进口和销售采用中国联网汽车技术的车辆。联网汽车技术涉及的软件涵盖了从与手机同步到一些自动驾驶功能的所有内容。彭博社最先报道了这一特别授权。
拜登政府于 2025 年 1 月敲定的规则禁止沃尔沃使用，该规则出于国家安全考虑，禁止配备中国公司开发和维护的软件和硬件的车辆。该规则从配备中国公司开发和维护的软件的 2027 年款车辆开始。另一项禁止进口车辆连接硬件的禁令从 2030 款车型开始。
沃尔沃汽车主要在瑞典制造并进口到美国，但 EX90 除外，该车是在该公司位于南卡罗来纳州的工厂组装的。但沃尔沃与中国吉利汽车及其在中国的制造业务的联系意味着它将根据新规定被禁止。
沃尔沃表示，批准是在与商务部和其他美国官员就公司治理、技术和数据安全进行“建设性讨论”之后获得的。该汽车制造商表示，现在可以推进在美国的扩张计划。
该汽车制造商于 2025 年 9 月宣布，计划在南卡罗来纳州工厂再生产两款车型——XC60 中型 SUV 和一款新型混合动力汽车。今年三月，沃尔沃表示，还将把其姊妹公司 Polestar 生产的电动汽车 Polestar 3 的全部生产转移到美国工厂。 Polestar 3 目前也在中国成都生产