原文：Canadian economy stalls, posting consecutive quarterly declines
在图库中打开这张照片：2025 年，员工在蒙特利尔一家嘉能可旗下的铜精炼厂工作。ANDREJ IVANOV/法新社/盖蒂图片社
加拿大经济在今年第一季度陷入停滞，国内生产总值(GDP)年化小幅下降，因为该国在与美国的贸易紧张局势下难以实现增长。
加拿大统计局周五报告称，1 月至 3 月期间，加拿大实际 GDP 按年率计算收缩了 0.1%。这远弱于加拿大央行和湾街经济学家预测的 1.5% 增长，此前 2025 年第四季度经济出现 1% 的下降。
GDP 连续两个季度负增长有时被称为“技术性衰退”。然而，经济学家警告说，使用该术语可能为时过早，因为第一季度的下降幅度较小，并且很容易向上修正。
该国上一次 GDP 连续季度下滑是在 2020 年 COVID-19 大流行爆发之初。加拿大经济在过去四个季度中有三个季度出现收缩。
蒙特利尔银行首席经济学家道格拉斯·波特（Douglas Porter）在给客户的一份报告中写道：“虽然对于这是否构成衰退会有很多争论（我们会说‘不，不是真的’），但很少有人争论，在持续的贸易冲突中，经济在过去一年中难以取得任何进展。”
按人均计算，GDP较上一季度增长0.2%，因移民政策收紧导致人口连续第二个季度下降。
Statscan周五发布的单独月度GDP报告显示，3月份环比下降0.1%。 4 月份的预测显示增长 0.4%，表明经济在第二季度初开始复苏。
第一季度的疲软数据可能强化了加拿大央行在未来几个月继续按兵不动的理由。这