原文:US arms sales to Taiwan on ‘pause’ due to Iran war, says acting navy chief

华盛顿代理海军部长表示,美国对台军售已“暂停”,以确保美军有足够的弹药用于其伊朗行动,这是唐纳德·特朗普发表一系列言论后对台北的最新打击。

在周四的国会听证会上,当被问及等待特朗普签署数月之久的价值 140 亿美元(104 亿英镑)的武器计划时,曹洪表示:“现在我们正在暂停,以确保我们拥有史诗般的愤怒(伊朗战争)所需的弹药——我们有足够的弹药。”

曹补充道:“我们只是确保我们拥有一切,然后在政府认为有必要时继续对外军售。”

当美国参议员米奇·麦康奈尔询问他是否预计对台军售最终会获得批准时,曹说,国务卿马可·卢比奥和五角大楼负责人皮特·赫格斯将做出这一决定。 “是的,这才是真正令人痛苦的事情,”麦康奈尔说。

有报道称,自 2 月 28 日对伊朗发动日益棘手的战争以来,美国已大幅耗尽其导弹库存,自此双方达成了脆弱的停火协议,人们越来越担心。

“当政府认为有必要时,对外军售将继续进行,”曹洪说(周二拍摄)。照片:伊丽莎白·弗朗茨/路透社

针对曹的言论,台湾总统府发言人郭文贵周五表示,台北“没有收到任何信息表明美国打算对此次军售做出任何调整”。

但这一消息对台北来说将是一个不受欢迎的消息,一周前特朗普在北京与中国国家主席习近平举行峰会,华盛顿向台湾提供数十亿美元的武器包是该峰会的重要议程。

北京一再表示,它“坚决反对”华盛顿向这个民主岛屿出售武器。北京将这个民主岛屿视为一个分离的省份,尽管它从未统治过这个岛国,而且也没有接受任何制裁。

阅读原文 →