原文:Trump celebrates 80th birthday with Iran deal and UFC fights at the White House

特朗普通过伊朗协议和白宫UFC比赛庆祝80岁生日

切换标题 Mark Schiefelbein/美联社

华盛顿——周日,唐纳德·特朗普总统庆祝了自己的 80 岁生日,他对结束伊朗战争的初步协议表示欢迎,并在白宫著名的南草坪上演了一场曾经深不可测的笼斗表演。

几周来,特朗普一直在宣传这项即将达成的协议,而持续不断的冲突可能会给 UFC 综合格斗盛会蒙上阴影,在八角形铁丝网内,格斗者们试图互相拳打脚踢、砍打对方,以迫使对方屈服。

然而,在活动开始前,总统表示结束冲突的协议“现已完成”。他宣布美国将结束对伊朗的封锁,霍尔木兹海峡将重新开放。然而,关键细节仍需要在未来几周内进行谈判。

赞助商留言

高级政府官员和共和党领导人参加了战斗,其中包括国务卿马可·卢比奥和众议院议长迈克·约翰逊。波兰总统卡罗尔·纳罗基也在白宫。

首先,特朗普和 UFC 主席达纳·怀特 (Dana White) 一起从椭圆形办公室走到蓝厅阳台,巡视八角笼,在战斗机在头顶呼啸而过的同时奏国歌。

数千名观众涌入“爪”下的临时竞技场,“爪”是一个宇宙飞船般的金属拱门,配有灯光、音响设备和大屏幕。还有数千人在附近椭圆形的大屏幕上观看。

总统的密友怀特在周五晚上林肯纪念堂举行的一场宣传活动中说道:“这一事件是独一无二的事件,令人难以置信的事件。”在诚实的安倍大理石像坚忍的注视下,一对对的战士在镜头前推搡、扭打。

在周日的最后一场比赛之前,裹着美国国旗的轻量级拳手伊利亚·托普里亚(Ilia Topuria)和贾斯汀·盖特耶(Justin Gaethje)各自走出椭圆形办公室,走向八角笼——这意味着特朗普甚至可以

阅读原文 →