原文：Farage under mounting pressure to prove Russian hack claim
奈杰尔·法拉奇（Nigel Farage）面临着越来越大的压力，要求他提供证据来证明他的说法，即国家资助的俄罗斯黑客是他从加密货币亿万富翁克里斯托弗·哈博恩（Christopher Harborne）那里收到的 500 万英镑礼物被披露的幕后黑手。
英国改革组织周末声称，“反间谍专家”对法拉奇手机的分析表明，“法拉奇的电话、电子邮件和银行账户受到敌对行为者的破坏，几乎可以肯定与莫斯科有联系，他们使用鱼叉式网络钓鱼策略”，随后《卫报》上个月披露了他未申报的礼物的细节。
法拉奇周日对《每日邮报》表示，所谓的俄罗斯活动“令人深感担忧”，并强调了“他们对英国安全构成的威胁”。
法拉奇的指控是在他从哈博恩收到的 500 万英镑礼物受到严格审查之后提出的。尽管议会透明度规则要求议员登记超过一定门槛的礼物和捐款，但法拉奇尚未公开宣布这笔礼物。
《卫报》的一位发言人将法拉奇的说法描述为“试图转移对其财务事务合法审查的注意力”。他们补充道：“奈杰尔·法拉奇再次躲在对媒体毫无根据的攻击背后，而不是面对记者和政客的审查。”
该发言人表示，法拉奇声称其已从俄罗斯黑客那里发现了这份礼物，这是荒谬的。
法拉奇周日提出指控后，工党和保守党呼吁他将掌握的任何证据交给英国安全部门。
法拉奇的发言人没有回答《卫报》关于他向谁报告了涉嫌黑客攻击的问题、是否向英国当局提交了任何证据，以及对他手机的检查如何表明俄罗斯对此负责的问题。
据了解，国家网络安全中心不了解 Farage 与涉嫌黑客攻击相关的报告。
《卫报》已联系 Reform UK 征求意见。
Kevin Hollinrake，保守党主席兼瑟斯克和麦尔特选区议员