原文：Dirty nickel: The cost of mining in Indonesia
在过去的十年中，印度尼西亚的镍工业迅速发展，目前生产的镍供应量占全球的一半以上。目前，印度尼西亚的镍大部分用于不锈钢生产，其余用于电池供应，例如电动汽车 (EV) 和数据中心的电池。
印度尼西亚政府雄心勃勃，希望该国成为绿色能源转型的巨人，但其镍矿开采仍然远非清洁，并且以环境和当地人的生计为代价。
