原文：The big questions hanging over the Trump-Xi meeting in China
2 月 20 日，一名白宫官员证实，美国总统唐纳德·特朗普将于下个月前往北京会见中国领导人习近平。首要议题：中美贸易战。
一周后，特朗普批准与以色列联合打击伊朗，在中东掀起了一场新战争。其影响远远超出了该地区，并引起了北京的警惕。总统峰会被推迟。
现在，备受期待的特朗普和习近平的会晤预计将于 5 月 13 日至 15 日在北京举行，而中国的议程已经发生了变化。
北京热切希望确保特朗普去年宣布的天价关税 — — 在双方 10 月份达成休战协议之前关税已高达 145% — — 不会再次出现。
但现在更紧迫的问题是找到重新开放霍尔木兹海峡的方法，中国一半的原油都经过该海峡。尽管由于能源结构多元化和库存充足，中国比其他亚洲国家更能抵御能源冲击，但全球经济衰退的风险 — — 国际货币基金组织警告称，伊朗战争可能导致这一结果 — — 对中国经济构成更大威胁。中国GDP的约五分之一来自出口。如果世界其他国家不再能够花钱购买商品，中国将遭受损失。
国际危机组织高级顾问阿里·韦恩在上周的简报中表示：“没有一个国家……其国家利益会因这场冲突的持续存在而得到提升。”虽然“中国比许多美国在亚洲的盟友和合作伙伴做好了更充分的准备，以应对霍尔木兹海峡商业交通的短期中断……但长期中断会变得更加成问题”。
那么，特习峰会上悬而未决的大问题是，中国将采取什么措施来帮助解决冲突？
上个月有报道称，中国在上一轮停火谈判中将伊朗推到了与美国的谈判桌前。