原文：Wall Street warns human-built markets can’t keep up with machine-speed trading
佛罗里达州迈阿密海滩——越来越多的华尔街和加密货币高管表示，随着市场从以人为节奏的流程转向全天候运行的机器驱动活动，金融体系正走向崩溃点。
富兰克林邓普顿 (Franklin Templeton) 数字资产和创新主管桑迪·考尔 (Sandy Kaul) 周二在迈阿密举行的 Consensus 资本市场未来小组会议上表示：“我们正在进入一个交易发生速度无人能及的世界。”与此同时，“当今资本市场的几乎所有流程都是为人类而设计的，没有一个流程能够经受住即将发生的事情，”她补充道。
The tension between those two ideas — faster, automated markets and legacy systems designed for manual oversight — sat at the center of the conversation.
几十年来，金融市场一直依赖分层流程来处理交易。系统可在数小时甚至数天后批量交易、核对记录并结算交易。 That structure dates back to a time when physical stock certificates moved across Wall Street by hand.
现在，区块链基础设施开始消除这些限制。小组成员指出，代币化——将股票或货币市场基金等资产转变为数字代币的过程——是一个关键转变。这些代币可以立即移动，在几秒钟内结算并持续运行。
考尔表示：“我们正在取消已经存在 50 年的系统，重新开始一次结算一笔交易。”他描述了实时结算如何取代当今基于批量的模式。
这种转变具有实际意义。在代币化系统中，投资者的现金可以保持完全投资，直到花完为止。阿波罗合伙人克里斯汀·莫伊（Christine Moy）表示：“从我赚到的那一刻到我花掉它的那一刻，我收入的每一分钱都被充分投资。”她概述了闲置现金基本上消失的未来。
同样的逻辑也适用于大公司。无需在全球多个账户中持有现金，