原文：Israel’s invasion of southern Lebanon devastates centuries of history
从腓尼基神庙到十字军城堡，遗产地在以色列不断扩大的军事攻势中首当其冲。
黎巴嫩的地貌有着数千年的历史，但其许多最珍贵的考古和文化遗址现在都位于以色列不断扩大的军事攻势的路径上。
尽管达成了所谓的停火协议，以色列军队还是于周六占领了博福特城堡，这是一座拥有 900 年历史的堡垒，位于黎巴嫩南部最大城市之一纳巴蒂耶市附近的岩石山顶上。
这次占领是在经过数天的激烈战斗之后完成的，是以色列 26 年来对黎巴嫩最深入的军事入侵的一部分。以色列军队已越过利塔尼河以北，并向扎赫拉尼河挺进。
黎巴嫩的世界遗产
黎巴嫩目前有六处联合国教科文组织世界遗产。
联合国教科文组织世界遗产是被认为对人类具有特殊文化或自然重要性并被指定进行国际保护和保存的地标或地区。
黎巴嫩文化部长加桑·萨拉梅告诉法新社，以色列对该国南部的袭击使包括提尔古城在内的遗产地陷入“严重危险”。
提尔位于贝鲁特以南约 83 公里（52 英里）处，拥有古代腓尼基世界最重要城市之一的遗迹，包括广阔的罗马时代遗址和罗马帝国最大的竞技场之一。
以色列的强制流离失所令和轰炸已迫使数万人逃离提尔，有人估计该市及周边地区的流离失所者约为 20 万人。在黎巴嫩各地，更广泛的战争已导致超过一百万人流离失所。
早在公元前三千年，提尔就发展成为地中海领先的海上强国之一。公元前 332 年亚历山大大帝的围攻将这座岛城与大陆连接起来后，提尔在希腊、罗马和拜占庭的统治下繁荣起来，然后在历史上逐渐衰落。