原文：War, Pandemics, and the Struggle for Healthcare Security
我们都记得中国在新冠肺炎 (COVID-19) 疫情最初可怕的几周内采取的个人防护装备 (PPE) 外交。被视为友好的国家可以购买口罩、手套和其他必需品，而被视为不友好的国家则不能。塞尔维亚队；瑞典出局了。尽管欧盟在COVID-19首次袭击时向中国捐赠了个人防护装备，但北京在欧盟国家中最受青睐，向一些成员国运送了少量物资，但没有向其他成员国运送过。在其他地方，各国政府阻止个人防护装备出口并非出于恶意，而是因为他们的国家本身也需要这些供应。
COVID-19 引发的众多反思之一是人们痛苦地认识到各国高度依赖进口医疗用品。五年后，这种依赖依然存在。现在，随着汉坦病毒的传播，而且霍尔木兹海峡基本上仍然无法通行，我们比以往任何时候都更有理由发出警报。因此，许多西方国家都在匆忙地努力加强卫生安全。
COVID-19 引发的众多反思之一是人们痛苦地认识到各国高度依赖进口医疗用品。五年后，这种依赖依然存在。现在，随着汉坦病毒的传播，而且霍尔木兹海峡基本上仍然无法通行，我们比以往任何时候都更有理由发出警报。因此，许多西方国家都在匆忙地努力加强卫生安全。
我们都记得中国在新冠肺炎 (COVID-19) 疫情最初可怕的几周内采取的个人防护装备 (PPE) 外交。被视为友好的国家可以购买口罩、手套和其他必需品，而被视为不友好的国家则不能。塞尔维亚队；瑞典出局了。尽管欧盟在COVID-19首次袭击时向中国捐赠了个人防护装备，但北京在欧盟国家中最受青睐，向一些成员国运送了少量物资，但没有向其他成员国运送过。在其他地方，各国政府阻止个人防护装备出口并非出于恶意，而是因为他们的国家本身也需要这些物资