原文标题:Supreme Court allows Trump to use controversial database to check voter citizenship
美国最高法院取消了对特朗普政府使用有争议的联邦数据库的限制,该数据库使用公民信息和其他敏感数据来识别涉嫌非公民的选民。
批评者质疑这些数据的可靠性,警告称这可能导致美国公民被错误地从选民名单中删除。
六月,一名联邦法官裁定该系统非法,侵犯了美国人的隐私权。
但最高法院的保守派多数裁定,《国家选民登记法》禁止在选举前几周对选民名册进行大范围的清洗,这限制了该决定在中期选举前的任何“潜在影响”。
最高法院的三名倾向自由派的自由派人士对这一决定持不同意见。
持异议的最高法院法官之一科坦吉·布朗·杰克逊(Ketanji Brown Jackson)表示担心这可能会错误地撤销合格选民的投票权。
她写道:“即使是少数合法选民的负担或被剥夺选举权所造成的伤害,也超过了政府因无法采取其可能无权采取的行动而遭受的根本不存在的伤害。”
这
国土安全部计划,称为系统外国人权利验证(SAVE),允许官员验证其名册上选民的资格。
该数据库最初创建于 1986 年,旨在帮助官员核实申请公共福利的人的公民身份或移民身份。
但特朗普政府去年扩大了搜索能力,允许使用社会保障名册中的敏感信息进行批量搜索。
然而,6月,拜登任命的美国地区法官斯帕克尔·L·苏南(Sparkle L Soonnan)裁定,修改后的系统表明联邦政府“故意践踏”美国公民的隐私权,“以威胁神圣投票权的方式”。
联邦上诉法院维持了她的裁决,但周五被最高法院推翻。
最高法院裁定,1996 年的一项法律允许国土安全部从联邦机构获取公民身份和移民数据,并“有义务对寻求这些信息的各州做出回应”。
各个州对 Save 计划的使用是自愿的。
最高法院裁定,前任法官的命令“阻止联邦政府使用该计划”
它认为最适合这项任务”。
特朗普政府的律师长期以来一直认为,该制度对于防止非公民投票是合法且必要的。目前共有 27 个州使用该系统来检查选民的公民身份。
然而,批评者指出,该系统在许多案例中已经导致了错误。
例如,据美国媒体报道,得克萨斯州特拉维斯县的官员发现,在近 100 名非公民选民中,至少 10%(甚至可能更多)是美国公民。
自从该州去年开始使用 Save 系统检查选民名册以来,德克萨斯州只有三名非公民选民被指控非法投票。
自去年一月重返白宫以来,特朗普政府一直寻求改革美国选举制度,其中包括试图控制邮寄选票,但被最高法院驳回。
例如,2024 年,德克萨斯州州长格雷格·阿博特 (Greg Abbott) 宣布,在近 1800 万登记选民中,有 1,930 名有“选民历史”的人已从选民名册中除名。
这个数字远低于数十万非公民
特朗普和国土安全部此前建议的选民已列入选民名册。