原文:Russia’s Gas Shortage Strands a Driver in 39-Hour Queue Across Siberia

一名返回圣彼得堡的司机在西伯利亚城市赤塔排了 39 个小时的队购买燃料。

这名司机名叫弗拉德 (Vlad),他向独立记者合作社贝雷格 (Bereg) 描述了这次痛苦经历,梅杜扎 (Meduza) 完整报道了贝雷格 (Bereg) 的采访。他和妻子飞往符拉迪沃斯托克取一辆新买的汽车,正开着它回家时,短缺扰乱了他们的行程。

我们为您带来来自当地的故事。您的支持让我们的团队继续在该领域工作。立即捐款

弗拉德和他的妻子从符拉迪沃斯托克开车回家,在那里他们取了一辆新买的汽车,然后在赤塔停下来加油。他讲述了 6 月 28 日晚上 11 点在城市边缘的 Rosneft 车站加入地铁的情景。直到 6 月 30 日下午早些时候,水箱才被装满。

他指出,车站位于前方 2.8 公里(1.7 英里)处,队伍每 40 分钟向前移动约 50 米(164 英尺)。弗拉德估计他前面大约有一千辆车。

弗拉德在 Instagram 上发布的视频吸引了数千人点赞和评论,其中许多人发泄了对短缺的不满。

2026 年 6 月 30 日,汽车在俄罗斯赤塔的一个加油站排队,视频说明显示司机已经等了 36 个小时。 (来源:vlad_vasheruk/Instagram)

他解释说,城市加油站每辆车仅分配 15 升(4 加仑),并指责供应商每个销售点仅分配 500 升(132 加仑)。他选择的 Rosneft 加油站每次加注量上限为 50 升(13 加仑)。

赤塔已成为司机穿越该国的瓶颈。弗拉德指出,东部的最后一个车站位于斯科沃罗季诺,距离酒店有 11 小时车程,中间没有燃料,将符拉迪沃斯托克向西行驶的交通汇集到同一条线路上。

他回忆说,为了忍受等待,这对夫妇在附近租了一间酒店房间,轮流洗漱和休息,另一人则慢慢地把车向前推进。

交警在车站驻扎,因为司机们在他的工作中

阅读原文 →