原文标题:Hungary passes constitutional amendment to remove Orbán-era president

将美联社新闻添加为您的首选来源,以便在 Google 上查看我们的更多报道。

在 Google 上添加美联社新闻 将美联社新闻添加为您的首选来源,以在 Google 上查看我们的更多报道。分享

匈牙利布达佩斯(美联社)——匈牙利议会周一投票通过了一项宪法修正案,罢免总统塔马斯·苏廖克,并进行一些政治改革,旨在废除前总理维克托·欧尔班独裁的政治体系。

现任总理彼得·马扎尔 (Péter Magyar) 在 4 月份以压倒性优势赢得选举后,及其亲欧洲的中右翼蒂萨党 (Tisza party) 在议会中占据三分之二多数,使他们能够进行宪法改革,并推翻欧尔班在 16 年执政期间实施的许多政策。

宪法修正案的既定目标是“恢复法治民主”,在 199 名议员的议会中以 139 票赞成、6 票反对获得通过。蒂萨议员在投票后起立鼓掌,而欧尔班极右翼青民盟的议员则抵制议会会议。

苏约克需要在五天内签署修正案才能成为法律,并且没有表示他是否会这样做,但蒂萨发誓如果他不这样做,将对他启动弹劾程序。

马扎尔认为,苏廖克未能履行总统职责,因为他忽视了阻止欧尔班政府的反民主举措。马扎尔在竞选期间多次承诺要罢免苏廖克,并指出他的政党的重大胜利是选民履行这一承诺的明确授权。苏廖克拒绝了马扎尔的辞职要求。

投票结束后,马扎尔在新闻发布会上表示,随着修正案的通过,他的政府“开始改革欧尔班法律体系”。

“通过今天的这次投票,我们结束了一个时代,”他说。 “我们要求并得到了匈牙利人民完全明确的授权来做到这一点。”

了解更多

该修正案只是将苏廖克免职,这意味着议会将选举一位新总统。它还将进行一些司法改革,设立一个旨在调查欧尔班政府领导下的金融滥用行为的办公室,并对立法者施加12年的任期限制。

青民盟辩称,该修正案是对匈牙利民主秩序的“前所未有”的攻击,并于上周举行了反对修正案的抗议活动,吸引了约 3,000 人参加,但欧尔班没有参加。

周一,欧尔班在 Facebook 上发布了一张马扎尔的照片,副标题是“民主匈牙利:1990-2026”——匈牙利从国家社会主义转型以来的时期。欧尔班周一前往美国观看世界杯最后三场比赛。