原文：U.S. Strikes Iran Over Attack on Hormuz Ship
U.S. forces launched strikes against Iran on Friday in retaliation for recent Iranian attacks on commercial vessels in the Strait of Hormuz.美国的行动特别提到了伊朗无人机周四在阿曼海岸对一艘悬挂新加坡国旗的集装箱船 Ever Lovely 进行的袭击。
欢迎回到《世界简报》，我们正在关注霍尔木兹海峡再次爆发的冲突、委内瑞拉不断上升的死亡人数，以及一架飞机撞向中国最高建筑之一的情况。
欢迎回到《世界简报》，我们正在关注霍尔木兹海峡再次爆发的冲突、委内瑞拉不断上升的死亡人数，以及一架飞机撞向中国最高建筑之一的情况。
“无端侵略”
U.S. forces launched strikes against Iran on Friday in retaliation for recent Iranian attacks on commercial vessels in the Strait of Hormuz.美国的行动特别提到了伊朗无人机周四在阿曼海岸对一艘悬挂新加坡国旗的集装箱船“Ever Lovely”号进行的袭击。
美国中央司令部表示：“伊朗军队对商业航运的无端侵略显然违反了停火协议。”他补充说，美国飞机的目标是伊朗导弹和无人机储存地点以及沿海雷达设施。伊朗尚未对此次袭击事件做出正式回应。
The attack on the Ever Lovely came just hours after Tehran warned commercial vessels to stop traversing Hormuz without its permission.尽管美国总统唐纳德·特朗普已宣布该航道开放，不受限制地航行，但结束两国之间数月战争的谅解备忘录（MOU）并未规定如何实现这一目标。 Iran maintains that it has the right to manage the strait’s maritime traffic.
专家们一致认为，谅解备忘录的模糊措辞，即伊朗“将尽最大努力，在 60 天内免费为商船安全通行做出安排”，留下了解释的空间。
为了解决这个问题，特朗普政府