原文标题：Iran strikes tankers under US escort in Hormuz strait as Trump gathers cabinet to discuss war
伊朗表示，在美国中期选举临近之际，唐纳德·特朗普召集内阁讨论陷入僵局的战争和不断上涨的物价，伊朗袭击了两艘在美军护航下试图通过霍尔木兹海峡的油轮。
伊朗伊斯兰革命卫队周五表示，“不合规的油轮……遭到袭击并停了下来，而其他四艘油轮则迅速改变航向并返回到之前的位置”。该军事机构表示，这些船只试图在美国空中护航下通过“未公开的路线”通过该海峡。
伊朗和美国表示，船只应通过两条相互竞争的路线通过该海峡，伊朗轰炸靠近阿曼海岸的南部路线的船只，美国则轰炸违反其对伊朗船只和港口封锁的船只。
自两周前伊朗和美国重新交战以来，该海峡几乎完全禁止交通，导致能源价格飙升。周四，当美国袭击伊朗以报复其袭击约旦的美国基地时，原油价格突破了每桶 90 美元。
周五，战斗仍在继续，科威特国防部报告称，它击落了针对“重要军事设施”的伊朗无人机，没有造成任何人员伤亡。
在黎巴嫩，以色列军方连夜在古老的博福特城堡附近进行了一次大规模爆炸。据称，其目标是真主党的隧道和基础设施。黎巴嫩南部各地都能听到爆炸声，附近的城镇被火山灰覆盖，照片显示受影响地区被爆炸威力夷为平地。
黎巴嫩官员指责以色列实施爆炸违反了停火协议。以色列军方表示正在确保北部居民的安全。
六月，以色列发动军事袭击后，黎巴嫩博福特城堡后面升起浓烟。周五，该地区再次遭到以色列袭击，发生大规模爆炸，城镇被火山灰覆盖。摄影：Léo Corrêa/美联社
特朗普曾试图以武力打开霍尔木兹海峡，但美国对伊朗愈演愈烈的打击收效甚微。由于能源中断，美国天然气和食品杂货的价格仍然居高不下，这使得共和党在 11 月中期选举中获得投票的机会变得更加复杂。
周五，特朗普在马里兰州戴维营休养地召集内阁成员，试图为战争制定道路。白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特 (Karoline Leavitt) 在上周的新闻发布会上表示，内阁会议将“非常有趣，让内阁共同经历一些不同的事情”。
议程的首要内容将是伊朗战争，特朗普承诺这场战争将持续几周，但现在已经拖延了五个月。路透社-益普索本周的一项民意调查发现，三分之一的美国人支持战争，这是自战争开始以来的最低民意调查。
查看全屏图像 迈阿密的一个加油站。由于伊朗战争，能源公司的利润创下了历史新高。照片：玛塔·拉凡迪尔/美联社
国会的支持也在减弱，美国参议院以微弱优势拒绝了表达反对战争的象征性投票。要求总统停止战争的战争权力决议以 49 比 50 的投票结果失败。
战争引起的通货膨胀对民主党来说是一个福音，他们希望从共和党手中夺取众议院的控制权。