原文标题:Massive Attack respond after Singapore ban over Palestine display
Massive Attack 表示,他们在新加坡的一场演出中表达了亲巴勒斯坦的情绪后,对新加坡当局的待遇感到“惊讶和失望”。
该组织周日在 Instagram 上写道,其成员“被警方拘留、隔离并单独审问”,其中一些人遭到酒店房间搜查和临时没收护照。
乐队的两名成员在 7 月 29 日的演出中举起了巴勒斯坦国旗,并与观众一起高喊“自由巴勒斯坦”。
对公共言论和集会有严格规定的新加坡随后表示,无限期禁止大规模袭击事件返回该国。
警方发言人周五告诉英国广播公司,这两名乐队成员将不被允许重新进入新加坡,并被禁止在那里表演。
罗伯特·德尔·纳贾和格兰特·马歇尔因涉嫌违反两项限制公开展示外国国旗和规范公共活动中政治表达的法律而受到“严厉警告”。
《大规模攻击》表示,演出前和演出结束时,“礼堂的大部分区域有机地高呼‘自由巴勒斯坦’,他们大概意识到但并没有被吓倒,这种自发的表达本身就可能违反政府的审查法”。
乐队没有直接提及禁令,但将这种情况描述为“超现实的体验”,并表示他们“没想到仅仅举起一个被 157 个国家承认的主权国家的旗帜就会违反任何法律”。
他们补充说,他们对新加坡的粉丝“做出即兴表达感到自豪”,他们“显然感到有必要向巴勒斯坦人民表示声援”。
该乐队的 Instagram 帖子获得了 146,000 名用户的点赞,其中充斥着来自粉丝的支持信息。
一位 Instagram 用户写道:“新加坡的许多人在成长过程中都学会了要小心自己的言论、说话的声音以及何时保持沉默更安全。”
“感谢您与巴勒斯坦站在一起......并向我们展示诚信仍然可以占据中心舞台。”
参加音乐会的新加坡内容创作者 Crystal Lim-Lange 在 Instagram 上发帖称,这是一个“复杂的问题”。
她说她相信“艺术家应该尊重他们表演所在国家的法律”。
“然而,我也相信艺术总是挑战思想、反映社会并引发艰难的对话。试图将艺术与政治分开从来都不是一件容易的事。”