原文标题：Lebanon’s lost olive season: harvesting olives under drones and warplanes
黎巴嫩的橄榄收割机面临着危险的境况，可能遭受袭击，而且担心集束弹药。
黎巴嫩贝鲁特——每年，哈立德·法哈特 (Khaled Farhat) 都会在南部村庄马杰德尔·塞姆 (Majdel Selm) 照料他的橄榄树，这项任务年复一年地在战争的喧嚣中进行。
“我拥有一个橄榄园，大约有 200 棵树。每当我不在学校值班时，我都会在业余时间照料它们，”他通过电话告诉半岛电视台。
由于以色列持续占领黎巴嫩南部，今年前往他的橄榄园变得更加困难，该橄榄园距离以色列边境仅 20 分钟车程。他的小镇马伊德尔塞尔姆位于以色列“黄线”以北，以色列军队正在拆除黄线以下的房屋和当地基础设施。
法哈特说，为了到达他的土地，他必须向当地市政府申请进入，后者将请求转发给黎巴嫩军队。然后，军队与美国、以色列和黎巴嫩之间六月三方框架协议后建立的机制进行协调，以获得当地人照料橄榄园的许可。