原文标题:Trump faces bipartisan backlash over Russia sanctions waiver

共和党和民主党谴责特朗普暂停制裁的决定,称这削弱了对乌克兰的支持。

美国总统唐纳德·特朗普在上个月签署的一项法律规定的限制生效前几天放弃了针对俄罗斯及其石油和天然气购买国的制裁后,遭到了民主党和共和党的批评。

特朗普在周五签署的行政命令中表示,豁免符合美国的国家利益。他没有具体说明何时实施这些限制,并表示这些限制将继续暂停,直到他或高级官员确定采取进一步行动是适当的。

此举遭到民主党和共和党的谴责。

北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯 (Thom Tillis) 称这一决定“极其不负责任”,指责政府向俄罗斯总统弗拉基米尔·普京投降,后者于 2022 年对乌克兰发动了全面入侵。

“执行参议院以 86 票对 11 票通过的法律的哪一部分是总统和他的顾问不理解的?”蒂利斯周六在社交媒体上写道。

德克萨斯州共和党参议员约翰·科宁也批评了此举,称已故共和党参议员林赛·格雷厄姆

支持这项立法的南卡罗来纳州州长“会感到震惊”。

弗吉尼亚州民主党众议员唐·拜尔表示,特朗普的举动背叛了乌克兰,无视国会惩罚俄罗斯入侵的意图。

马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦指责特朗普对国会“嗤之以鼻”,并允许普京继续对乌克兰发动战争,敦促同事采取行动扭转这一决定。

这项以已故参议员格雷厄姆的名字命名的立法在两党压倒性的支持下获得通过。它将允许对来自继续购买俄罗斯石油和天然气或帮助莫斯科逃避制裁的国家的商品征收高达100%的关税。该法案随后由特朗普上个月签署成为法律。在今年早些时候意外去世之前,格雷厄姆花了大约一年的时间才使这项立法获得通过。

这一决定是在特朗普同意购买俄罗斯柴油的协议后不久做出的,以降低燃油价格,该价格在美以对伊朗的战争中上涨。两党政客都质疑该协议是否能有效降低能源成本,同时为莫斯科提供收入来支持其战争努力。

乌克兰总统泽伦斯基周六也批评了制裁豁免,称放松对俄罗斯的压力将鼓励进一步的袭击。

“对普京的经济奖励——所有这些只会鼓励他继续攻击,”泽伦斯基在X上发帖,敦促美国继续向莫斯科施压。

国会将休会直至 11 月 3 日中期选举之后,这限制了立即质疑特朗普决定的机会。众议院外交事务委员会民主党领袖格雷戈里·米克斯众议员已提出立法,阻止与俄罗斯的单独柴油交易。