原文标题:Iran war looms over Trump at Republican midterm convention in Dallas

特朗普的支持者表示,尽管人们对不受欢迎的战争和物价上涨感到担忧,但他可以团结共和党选民。

得克萨斯州达拉斯 — — 共和党中期代表大会代表了该党的一个策略:让美国总统唐纳德·特朗普在中期选举的最后阶段居于中心地位,尽管他第二个任期的前两年已经投下了两极分化的政治阴影。

特朗普于 2 月 28 日与以色列一起发动对伊朗的战争,以及对美国负担能力的连锁反应(这是许多选民的一个关键问题),情况尤其如此。

当特朗普准备周三在达拉斯发表主旨演讲时,全球基准布伦特原油价格自 7 月以来首次升至每桶 100 美元以上,提醒人们冲突对全球市场的持续影响。

尽管如此,接受半岛电视台采访的支持者仍然认为总统是在 11 月团结美国人投票给共和党的人,因为该党正在努力保住众议院和参议院的控制权。

但一些人对战争的影响表示担忧或困惑。

来自北达科他州法戈的 27 岁电工卡特·艾辛格 (Carter Eisinger) 表示:“正如人们所说,这确实是一场特朗普式的狂欢。”

“我认为有些人用贬义的方式这么说,但我认为这在很大程度上是一个褒义词,”他补充道。 “现实是我们属于特朗普共和党。”

尽管如此,艾辛格还是很难看出这场战争如何符合特朗普的“美国优先”愿景。

“在我看来,我并没有真正看到伊朗战争对我们这个国家有什么帮助,”他说。 “如果伊朗战争是合理的,我愿意支付天然气价格,但我还没有看到这样的理由。”

他对美国和以色列之间的密切关系也有类似的困惑。

“最终,我将回到对家庭、年轻人和美国任何人来说最好的事情上,”他说。 “如果它以帮助我们的方式帮助以色列,那就太好了……但它需要首先帮助我们。”

其他人则对特朗普对中东的态度更加宽容,即使他们认为对伊朗的战争是一个失误。

来自德克萨斯州休斯顿的 59 岁摄影师 Bijay Dixit 对特朗普的移民政策给予了高度评价。他还相信共和党是未来几年管理经济的政党。

但在伊朗问题上,他表示存在“误判”,尽管他同意特朗普政府的立场,即这场战争最终是对伊朗自 1979 年伊斯兰革命以来 47 年来的全部行动的必要回应。

“在某个时候需要阻止伊朗,”他说。 “当我说误判时,我的意思是低估了 IRGC(伊斯兰革命卫队)的能力。”

来自马里兰州的 65 岁小企业主、该县共和党主席海伦·维内特 (Helen Vennett) 将这次大会比作高中动员大会。

“我们所有人的生活中都需要有啦啦队……它只会让你再次兴奋起来。你需要知道你并不孤单,还有信徒,”她补充道。

但尽管她表示她广泛支持特朗普政府对战争的合理性,但她也承认潜在的政治影响。

“这是一项艰难的任务,”她说。

民意调查经常显示美国公民普遍反对对伊朗发动战争,尤其是独立人士表示反对。反过来,许多人将负担能力列为中期投票的首要问题。

路透社/益普索最近的一项民意调查显示,只有四分之一的美国人认为这场战争值得。

就特朗普政府而言,它淡化了结束战争的前景,而是专注于开放霍尔木兹海峡的航线,伊朗继续在该海峡上发挥影响力。

周三,特朗普在出发前往参加大会时对记者发表讲话,试图缓和人们对战争将在 11 月关键投票之前结束的预期。

“我认为这将比中期选举需要更长的时间,”他说,并指责伊朗故意拖延到 11 月。

他说:“他们不顾一切地试图影响选举,这样我们就可以让一群软弱的人进来,不打扰他们,让他们拥有核武器。”

他预测,在最后投票结束后,战争将迅速结束。

“他们不能再坚持下去了,”他说。

来自伊利诺伊州罗克福德的 55 岁约翰·拉塞尔 (John Russell) 作为“前排乔”团体的成员定期参加特朗普的集会,他表示,他相信选民仍会认为特朗普第二任期的头两年是积极的。

“随着天然气的上升,这是一个小颠簸,”他在大会上告诉半岛电视台。

“但这必须要做。我们不能允许[伊朗]拥有核弹,”他说,指的是政府发动战争的主要理由之一。

德黑兰长期以来一直否认寻求核武器,军事分析人士普遍认为,摧毁其核计划需要大规模的军事升级,包括实地部署。

拉塞尔预测共和党的赌注将在民意调查中得到回报。

“这将点燃基地,”他谈到大会时说道。 “这将使一些独立人士转而投票支持特朗普支持的候选人,他们将会获胜。”