原文标题：‘Trying to dominate’: In Cyprus, some fear Israel’s growing influence
以色列现在侵入塞浦路斯的水、天然气、医疗和国防，许多塞浦路斯人担心他们的岛屿正在失去控制。
“试图占据主导地位”：在塞浦路斯，一些人担心以色列对社交媒体的影响力日益增强
塞浦路斯尼科西亚和利马索尔——克里斯托斯·阿奇尼奥蒂斯 (Christos Achniotis) 留着浓密的胡须，穿着宽松的衬衫领子，讲述了塞浦路斯的历史和人口统计数据，并凭记忆记下了日期。
1974 年中期，土耳其军队登陆塞浦路斯时，他 16 岁。他说，利马索尔长期以来一直有一个庞大的俄罗斯社区，但主要围绕房地产投资。
现在，他认为以色列面临着压力，他说以色列“试图尽可能地在土地、公司方面以及政治和军事方面占据主导地位”。
以色列在塞浦路斯的影响力现在贯穿该国最重要的系统。
以色列国有自来水公司 Mekorot 帮助供应岛上的水。国有军火制造商以色列航空航天工业公司正在为其提供新型防空系统。以色列公司运营着不断发展的医院网络，并持有该国最大气田的股份。
根据世界银行的数据，以色列的经济约为塞浦路斯的 15 倍，而且以色列的军费开支
约为塞浦路斯的73倍。
塞浦路斯政府将这种关系描述为针对土耳其的安全联盟，但接受半岛电视台采访的几名塞浦路斯人表示，他们担心自己的国家正在将其离不开的系统控制权交给另一个国家。
以色列是“一个小地区，大资金和大军队”。 Achniotis 表示，塞浦路斯位于地中海，地理位置优越，只需 35 分钟的飞行时间即可到达，是一块极具吸引力的土地。
“我们的资源”
塞浦路斯约 80% 的饮用水来自海洋。
据水务发展部称，3 月份水坝蓄水量仅为 21%，大部分水来自海水淡化厂。
农业部长玛丽亚·帕纳伊奥托 (Maria Panayiotou) 六月表示，到明年，海水淡化将满足几乎所有国内需求。
据水开发部称，Mekorot 与塞浦路斯公司 Netcom 成立了合资企业，该公司运营着岛上五个永久性工厂中的两个，分别位于拉纳卡和埃皮斯科皮。 8月，Mekorot扩大了与塞浦路斯的合作，与尼科西亚地区水务局签署了一份备忘录，以帮助管理首都的供水和污水处理。