原文：The Gold Valve
I. 安静的部分大声说出来
2026年1月20日，波兰国家银行管理委员会正式批准决议，将该国黄金储备增加至700吨。央行行长亚当·格拉平斯基 (Adam Glapiński) 是现代历史上最激进的央行黄金积累活动之一的设计者，他以特有的宏大态度在公开场合制定了这一目标。这将使波兰跻身世界上黄金储备最多的 10 个国家之列。他表示，在全球动荡和寻求新金融秩序的背景下，黄金是国家储备唯一安全的投资。
董事会进行了投票。目标已定。去年5月，波兰的黄金持有量已超过欧洲央行，达到507吨，成为欧洲黄金强国。截至 2025 年底，藏匿量已达到约 550 吨，价值约 2,760 亿兹罗提。黄金目前占总储备的 28%，接近修订后的 30% 目标配置。无论以何种标准衡量，波兰都是世界上最忠诚的官方部门黄金买家。
六周后，即 2026 年 3 月 4 日，亚当·格拉平斯基 (Adam Glapiński) 参加了与波兰新就任总统卡罗尔·纳罗基 (Karol Nawrocki) 的会面，并提出了出售该酒店的计划。
彭博社第二天早上报道了这个故事。记者 Piotr Skolimowski 和 Agnieszka Barteczko 写道，Glapiński 提出了一项提案，通过出售黄金储备筹集多达 480 亿兹罗提（约合 130 亿美元）来资助国防开支。机制：卖出大约550吨黄金中的一部分，记入已实现的利润，然后买回黄金。其他中央银行来源还可以额外产生 120 亿兹罗提。第一年注资总额：最多600亿兹罗提。如果五年内扩大规模，这个数字将达到 1850 亿兹罗提，大致相当于欧盟 SAFE 国防贷款计划下波兰的全部拨款。
格拉宾斯基承认面临法律挑战。他还直言不讳地说