原文标题:Delcy Rodríguez poses with Trump in New York as Maduro languishes in jail nearby
委内瑞拉临时总统德尔西·罗德里格斯在纽约庆祝与唐纳德·特朗普的“历史性”会面,在美国总统下令绑架其老板尼古拉斯·马杜罗不到九个月后,她与美国总统合影留念。
周二晚间,在联合国大会期间,这对前敌人在距离特朗普大厦几个街区的曼哈顿一家五星级酒店会面。该酒店距离布鲁克林监狱约 7 英里,马杜罗在特种部队袭击加拉加斯期间被抓获后一直关押在那里。
周二会面前夕,一名美国记者问罗德里格斯,她在纽约逗留期间是否会拜访马杜罗,她在马杜罗的领导下担任副总统。她没有回答。
但委内瑞拉临时领导人确实抽出时间在豪华的乐天纽约皇宫酒店会见了特朗普,这次聚会被视为罗德里格斯在马杜罗独裁统治下多年外交孤立后推动国际合法性的关键部分。预计她将于周三在联合国年度大会上发表讲话。
“我们与……唐纳德·特朗普举行了历史性会议,我们与他讨论了加强我们两国之间的双边关系并推进
能源、采矿、安全和其他共同关心的问题等战略领域的合作议程,”罗德里格斯在 Instagram 上写道,在一份 133 字的声明中,没有提及她被监禁的盟友。
罗德里格斯的高级外交官之一奥利弗·布兰科声称,这次会议标志着“两国之间对话和理解的新阶段”,也是“我们国家和人民走向新机遇的重要一步”。布兰科还发布了一张欢快的照片,照片中他和特朗普都微笑着对着镜头竖起大拇指。
一名白宫助手表示,包括国务卿马可·卢比奥和副幕僚长斯蒂芬·米勒在内的美国高级官员也出席了会议。
几个小时前,罗德里格斯坐在大会堂观看特朗普庆祝“大规模军事行动”,马杜罗在这次行动中被抓获,他称马杜罗为“非法独裁者”和“真正的罪犯”。 “这是一场战争……战利品属于胜利者,”特朗普吹嘘美国和委内瑞拉最近达成的石油协议,而她似乎皱起了眉头。
一些观察家还在特朗普和罗德里格斯的照片中捕捉到的肢体语言中发现了不适的迹象,
当她在微笑的美国总统旁边摆姿势时,她似乎握紧了左拳。
罗德里格斯在委内瑞拉的一些批评者称,特朗普对她的对待对一位多年来一直反对美帝国主义的社会党政客来说是彻头彻尾的羞辱。
马杜罗被捕后,特朗普警告说,如果罗德里格斯不听从美国的路线,她将“付出非常大的代价,可能比马杜罗更大”。此后,罗德里格斯做出了一系列重大让步,包括将委内瑞拉石油收入的控制权交给华盛顿,并同意一项有争议的 650 亿桶石油协议,特朗普周二称该协议为“历史上最大的石油协议”。
一名反对派人士谴责罗德里格斯/特朗普的会面是“无耻的傀儡和她无耻的傀儡师”之间的相遇。
但罗德里格斯成功地巩固了权力,特朗普似乎更关注获得委内瑞拉的自然资源,而不是推动新的总统选举,使这个南美国家重新走向民主。
特朗普一再称赞罗德里格斯“出色”和“了不起”的领导能力,同时排挤她的主要竞争对手、反对党领袖玛丽亚
科琳娜·马查多。马查多去年年底离开委内瑞拉前往奥斯陆领取诺贝尔和平奖,但一直无法返回并流亡巴拿马。据报道,她本周曾三次尝试返回委内瑞拉,但都失败了。
北德克萨斯大学达拉斯分校的拉丁美洲专家奥兰多·佩雷斯否认罗德里格斯因与特朗普会面而受到羞辱的观点。 “这对她来说是一个巨大的胜利。她得到了她想要的拍照机会。坦率地说,我认为你不能高估拍照机会对她来说有多重要,”佩雷斯说,他相信这张照片使罗德里格斯的总统地位合法化,并表明华盛顿很乐意继续与她合作,并希望其他领导人与她接触。
对特朗普来说,会见罗德里格斯是向马加选民表明,他通过一月份的入侵征用了委内瑞拉的大量石油储备,从而“赢得了委内瑞拉”。 “所以这张照片对德尔西和特朗普来说是双赢,”佩雷斯补充道。
在周二的会面之前,美国和委内瑞拉总统上次会面是在 2015 年,当时巴拉克·奥巴马和马杜罗在巴拿马举行的地区峰会上发表了简短讲话。在接下来的十年里,马杜罗成为国际贱民
他带领国家陷入经济混乱和日益独裁的统治,委内瑞拉也受到严厉的国际制裁的打击。
在 2015 年峰会上,奥巴马承认“美国可以不受惩罚地干预”拉丁美洲的日子已经结束。但特朗普的想法截然不同,并且一直在努力重申美国在这个长期被视为后院的地区的主导地位。
除了夺取委内瑞拉政府并试图通过扼杀古巴经济来推翻古巴共产主义政府外,特朗普推行霸权的举动还让美国被指责试图通过外交和经济压力来扭转巴西总统选举,让极右翼候选人弗拉维奥·博尔索纳罗支持。
巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦周二在联合国大会上发表讲话,对此类努力进行了反击,但没有直接引用美国的说法。 “我们不会允许民主的敌人——无论是内部的还是外部的——攻击人民的意志。巴西的民主属于巴西人,”卢拉说,他在十月份的投票中面临着赢得连任的艰苦斗争。
“巴西不适合任何人的后院,”卢拉补充道,他还呼吁
委内瑞拉举行新选举。他在罗德里格斯访问纽约期间没有见到她,但表示“委内瑞拉人民应该决定自己的未来”。