原文:Joy, disappointment, protests: A view from Egypt-Iran World Cup tie

埃及人欢呼历史性的晋级,伊朗人则对梅利队表示赞赏,他们可能仍能进入下一轮。

美国西雅图——有进球。有欢欣鼓舞,也有心碎。人群喧闹,有对抗,也有同志情谊。有抗议、政治和巴勒斯坦旗帜。罚失了一个点球。有喜悦。有失望。

周五在西雅图举行的国际足联世界杯上,埃及队 1-1 战平伊朗队,这一切都说明了一切。伊朗队仍然有资格成为八个最好的第三名选手之一,具体取决于周六的结果。

赛后,埃及球迷在体育场外爆发了疯狂的庆祝活动,这是该国首次晋级世界杯小组赛。

“这种感觉非常出色,”身披埃及国旗的丹尼尔·萨利布告诉半岛电视台。

“在这场比赛之后,以及我们对阵新西兰的比赛,以及我们对阵比利时的比赛,我们绝对配得上它。所以,我为这个国家和这支球队感到无比自豪。”

埃及队在伊朗队最后时刻的猛攻中幸存下来,伊朗队击中门框,进球被 VAR 因越位而取消。

伊朗队在上半场也曾被扑出一个点球,但整场比赛都是激烈的、激烈的。

伊朗支持者赛义德·纳塞夫表示,他对周五的结果感到失望,但希望伊朗仍能进入 32 强,一切都取决于周日晚上的比赛结果。

“伊朗队做得很好。他们面临很多困难,但我们真的很高兴他们的表现,”纳塞夫告诉半岛电视台。

抗议

反对伊朗政府的抗议者聚集在体育场外,挥舞着美国和以色列国旗,并高举伊朗反对派人物礼萨·巴列维的照片。

广告

纳塞夫携带伊朗官方国旗,上面印有上帝的名字,他是告诉半岛电视台他们面临反对派活动人士骚扰的几名球迷之一

阅读原文 →