原文标题：Russians turn to cash, putting more strain on slowing wartime economy

随着移动互联网的关闭扰乱了银行卡支付，以及与乌克兰战争四年多以来越来越多的企业在日益严峻的财务压力下寻求逃税，俄罗斯人正在回归现金。

BBC 分析的央行数据显示，自今年年初以来，俄罗斯已增加了 1.56 万亿卢布（148 亿英镑；200 亿美元）的现金流通，这是除 Covid-19 大流行之外的任何一年中同期的最大增幅。

这一激增发生在乌克兰无人机袭击浪潮之际，这些袭击多次导致克里姆林宫关闭该国大片地区的移动互联网，导致许多人无法用卡支付。政府表示，关闭的目的是为了应对无人机袭击。

莫斯科的一位不愿透露姓名的女士告诉英国广播公司：“手头有现金会给你一些控制感和安全感。” “如果城市出现紧急情况，我知道即使移动网络出现故障，我仍然能够购买基本必需品。”