原文标题:Trump pushes Apple to change 'Lake Ontario' to 'Lake America' on its maps

在加拿大和美国之间的贸易谈判破裂后,特朗普周四签署了行政命令,寻求将安大略湖更名为美洲湖。

该命令指示布尔古姆“采取一切适当行动”重新命名该湖,包括更新美国政府官方地图数据库地名信息系统(GNIS)。

谷歌在周六的一份声明中表示,其地图将显示美国湖的名称,以供美国用户遵守 GNIS。

它补充说,加拿大人将继续看到安大略湖的展示。在世界其他地方,用户将看到的名称显示为:安大略湖(美洲湖)。

并非所有地图提供商都会更改名称。 MapQuest 是 1996 年推出的美国免费网络地图服务,周五在 Facebook 上发了一条简短的帖子,表示“我们不会改变它”。

该平台还推出了一个工具,允许用户将湖泊更改为他们选择的任何名称并分享他们的创作。

在宣布不会更改安大略湖的名称后,截至周一上午,MapQuest 在加拿大 Apple App Store 上跃居下载次数最多的免费应用程序之首。

周六,安大略省省长道格·福特在湖畔揭幕了一块巨大的标牌,上面用加拿大官方语言英语和法语写着“安大略湖现在和永远”。

“没有人会称它为美国湖,”福特周日告诉美国电视主持人乔治·斯特凡诺普洛斯。 “数百年来一直是安大略湖。它将继续是安大略湖。”