“就像我们不存在一样”：约旦河西岸的巴勒斯坦人否认在以色列投票中拥有发言权

被占领的约旦河西岸的巴勒斯坦人在 10 月 27 日的选举中没有发言权，尽管以色列政府通过扩建定居点、拆除房屋和限制行动来塑造他们的生活。

“就像我们不存在一样”：约旦河西岸的巴勒斯坦人在社交媒体上否认在以色列投票

被占领的约旦河西岸巴巴山——在耶路撒冷以东的一个贝都因小社区巴巴山，以色列几乎控制着巴勒斯坦人日常生活的方方面面，从建造房屋、取水到自由行动。

然而，当以色列人于 10 月 27 日前往投票站时，被占领西岸近 300 万巴勒斯坦人中的绝大多数在选择在占领下统治他们生活的政府方面将没有发言权 — — 与生活在包括被占领东耶路撒冷在内的整个领土约 300 个非法定居点和前哨基地的 70 万犹太定居者不同。

“他们对待我们就像对待不存在的东西一样，”贾巴尔·巴巴社区代表阿塔拉·贾哈林说。

“你没有投票权。你没有在民主国家应有的权利。”

C 区的 Jabal al-Baba 社区约有 450 人居住，人口约

被占领的约旦河西岸 60% 的地区仍然处于以色列军事和民事的全面控制之下。

这里的许多居民在波纹金属房屋旁饲养绵羊和山羊。大多数人属于贾哈林部落，在 1948 年犹太复国主义民兵对巴勒斯坦进行暴力种族清洗大灾难之后的几年里，他们的家人被以色列当局从纳卡布（内盖夫）沙漠地区驱逐。

“你被禁止建造房屋。你被禁止建造街道。你被禁止建造学校，”贾哈林说。 “一切对我们来说都是被禁止的。”

贾哈林说，除了一再的拆毁之外，居民还面临着来自以色列士兵和定居者的持续压力。

“过去几年，我们社区进行了 100 多次拆除作业，”他说。 “我们一直在重建我们的家园。”

以色列表示，它拆除了未经许可建造的巴勒斯坦建筑，而巴勒斯坦人几乎不可能获得许可。以色列人权组织 Bimkom 发现，2021 年至 2024 年间，当局拒绝了 99% 以上的巴勒斯坦 C 区建筑许可证申请。

虽然巴勒斯坦人被限制开发以色列定居点，

这些根据国际法是非法的，但正在以创纪录的速度扩张。据以色列反定居点监督组织“立即和平”称，今年 4 月，据报道，以色列安全内阁在一项决定中批准了 34 个新定居点，其中包括追溯合法化的前哨基地。

对于贾哈林来说，目标很明确：将他的社区赶出去，为定居者让路。

“以色列有一项计划，要让这里的人流离失所，”他说。 “所有这些都是一种施压手段。为了安置项目的利益，我们必须离开这些地区。”

E1暴露了政府变革的局限性

在本月的投票中，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡领导的利库德集团及其领导的极右翼联盟面临着与反对派联盟的激烈竞争，该联盟由各党派组成，这些党派团结一致，共同致力于“维护和加强以色列作为一个犹太民主国家”的既定目标。

反对派组织尚未宣布正式领导人，但中间派亚沙尔党的前陆军参谋长加迪·艾森科特被视为最有可能的总理候选人。

最近的民意调查显示，这两个集团势均力敌，双方都没有出现在选举中。

当然要赢得多数。与此同时，犹太人领导的反对派集团的大多数领导人都排除了与阿拉伯领导的政党联手的可能性，这些政党代表着以色列的巴勒斯坦公民，约占以色列人口的20%。

但对于许多巴勒斯坦人来说，高层的变动意义不大。

停止修建隔离墙运动的基层协调员贾迈勒·朱马表示，数十年的占领已经教会巴勒斯坦人不要指望新政府会改变以色列的基本政策。他指出，1967 年之后开始在约旦河西岸建设定居点的是以色列中左翼工党 — — 而不是右翼。

对于贾巴尔·巴巴 (Jabal al-Baba) 来说，政府更迭意味着什么的最明显考验是 E1，这是耶路撒冷和社区所在地马阿勒阿杜明 (Ma’ale Adumim) 非法定居点之间的一块狭长土地。

E1 项目将把定居点与耶路撒冷连接起来，将西岸一分为二，并威胁到包括贾巴尔·巴巴 (Jabal al-Baba) 在内的约 18 个贝都因社区被迫流离失所。

2025 年 8 月，以色列最终批准在 E1 修建 3,401 栋定居者住房，极右翼财政部长贝扎莱尔·斯莫特里奇 (Bezalel Smotrich) 表示，这将“埋葬”巴勒斯坦建国的想法。一个月

后来，内塔尼亚胡发誓“不会有巴勒斯坦国。这个地方属于我们。”

今年，政府通过两次招标出售土地，并安排在选举前进行。此后，以色列总检察长已采取行动，将部分程序推迟到投票后，斯莫特里奇在法庭上对此提出质疑。

在选举前夕，艾森科特否认巴勒斯坦建国的想法是“妄想”，同时也表示支持“加强”定居点。但当被问及 8 月份的 E1 招标时，他说：“现在不行。”他称推进该项目是一个错误，付出了国际代价，并表示极右翼部长和定居者的暴力行为正在损害以色列的海外地位。

这使得他与现任政府在 E1 的时间安排上存在分歧，但在解决约旦河西岸问题上却没有分歧。

以色列人权组织 B'Tselem 的实地研究主任卡里姆·朱布兰 (Kareem Jubran) 表示：“可能存在民主，但仅限于犹太人。”该组织将以色列对巴勒斯坦人的统治描述为种族隔离。

“即使政府发生变化，这个体系仍然存在，”他说。 “如果左翼存在，那也是犹太复国主义左翼。它在以色列政治生活中影响力不大。”

在

Jabal al-Baba 定居点的扩张威胁着社区的未来，al-Jahalin 也得出了类似的结论。

“可能是艾森科特，也可能是内塔尼亚胡，”他说。 “以色列的政策已经摆在桌面上。谁来执行并不重要。”

任何选举都无法拆除的制度

无论谁组建以色列下一届政府，都将继续对西岸巴勒斯坦人的生活行使决定性权力。根据 20 世纪 90 年代《奥斯陆协议》，西岸被分为 A、B 和 C 三个区域。

以色列对 C 区的控制最为直接，但其限制遍及整个西岸。

“以色列人正在控制西岸的一切，每一件事，”朱马在谈到“停止隔离墙”运动时说，他提到以色列控制了巴勒斯坦城市和村庄之间的往来，以及水电供应和领土边界。

“每个城市、每个村庄，他们都在入口处修建了大门，”他补充道。

朱马还警告说，持续的分裂可能会将西岸变成孤立的飞地，切断巴勒斯坦社区之间的联系。

“这将就像开放式监狱，就像加沙一样，”他说。 “但是我们这里有

不同的加沙。”

B'Tselem 的朱布兰表示，阻止这一趋势取决于国际压力，而不是以色列选举的结果。

“如果国际社会决心采取实际措施阻止 E1 项目，那就可以，”他说。 “只要不是，E1就会继续。”

回到巴巴山，新一轮强迫流离失所的威胁迫在眉睫。

贾哈林说，他的家人已经被驱逐出纳卡布一次，但他不会再离开。

“我还没有准备好过我父亲的生活，”他说。 “作为一名巴勒斯坦人，无论我死还是活在这个地球上，我都会留下来。”