原文标题:Sweden heads to the polls: What’s at stake in the knife-edge election?

瑞典将于周日进行投票,选民权衡移民、犯罪、经济以及极右翼是否会进入政府。

瑞典即将举行大选:这场刀锋般的选举有什么利害关系?在社交媒体上

瑞典斯德哥尔摩 — — 周日,瑞典人将在一场至关重要的大选中进行投票,这场大选可能会迎来一个左翼联盟,或者进一步右倾,欢迎具有新纳粹根源的瑞典民主党首次进入政府。

该党曾经是政治上的贱民,现在已成为右翼最强大的力量,并已经帮助内阁以外制定政府政策。现在,温和党领袖兼总理乌尔夫·克里斯特森希望将其正式掌权。

反对他们的是社会民主党领袖马格达莱娜·安德森领导的中左翼集团,该集团在民意调查中一直领先,尽管最近几周差距一直在缩小。

根据益普索、Demoskop 和 Indikator Opinion 民意调查公司进行的调查,瑞典四个左翼政党目前的支持率在 49.3% 到 50.8% 之间,而根据瑞典广播电台和日报 Aftonbladet 和 DN 发布的民意调查,对联合政府和瑞典民主党的支持率为 47.6% 到 49%。

以下是您需要了解的内容:

选举过程如何运作

提前投票自8月26日起开始进行。

然而,周日是正式选举日,投票站将于上午 8 点(格林威治标准时间 06:00)开放,晚上 8 点(格林威治标准时间 18:00)关闭。

瑞典人在同一天举行三项选举:一项是国民议会议员选举,一项是地区议会议员选举,另一项是市议会议员选举。

瑞典的政党分布如何?

瑞典的政治分为两个阵营。

右翼包括执政的温和党、基督教民主党和自由党,以及瑞典民主党,自四党于 2022 年签署协议以来,他们一直从外部支持政府。

左翼包括社会民主党、左翼党和绿党,中间党可能排名第四。

瑞典政治传统上是围绕建立联盟、妥协和少数派政府建立的,而不是一党彻底获胜。

政府不需要获得多数席位即可就职,但除非较小的政党在集团内达成协议,否则它们将无法在议会中生存。

这次选举的关键问题是什么?

在这次选举之前,选民们会考虑很多问题。

移民

移民仍然是瑞典政治的决定性问题之一,也是瑞典民主党从政治贱民变成国王拥护者的主要原因。

分析人士表示,2015 年难民危机为该党带来了重大机遇,当时估计有 130 万寻求庇护者抵达欧洲。

仅瑞典就有 163,000 人入境——这是该国历史上最高的年度数字,也是欧盟中人均入境人数最多的国家。

根据瑞典年度 SOM(社会、舆论和媒体)调查,移民几乎在一夜之间成为 53% 瑞典选民最重要的问题。

因此,自危机以来,瑞典大幅收紧了移民政策,目前庇护人数远低于峰值。

政府出台了更严格的居住和公民身份规定,并于今年开始向拥有居住许可的移民提供约 36,000 美元的奖励,作为离开的激励措施。

瑞典民主党希望走得更远,而中左翼也采取了比以前更严格的立场。

现在的争论不再是关于是否应该减少移民,而是更多关于融合应该是什么样子。

然而,瑞典报纸《Aftonbladet》的政治评论员兼社论作家吉娜·德瓦尼 (Zina al-Dewany) 告诉半岛电视台,即使对右翼选民来说,推出的一些最强硬的新移民政策也“太过分了”。

她说,由于国内对更严厉措施的支持不断增加,政府对遣返的关注和狂妄自大导致了过度扩张和一系列丑闻,这些丑闻占据了今年瑞典的头条新闻。

这主要集中在向在瑞典长大的青少年发出的一波驱逐令,这些青少年被告知在年满 18 岁时离开,而他们的父母留下来——政府最终在 3 月份暂停了这种做法,并于 6 月份进行了改革。

外交政策

俄罗斯入侵乌克兰改变了瑞典的安全政策,推动其于 2024 年加入北约的历史性决定。

自2022年以来,瑞典已向乌克兰提供了约164亿美元的军事和民事支持。

各政治派别异常广泛地一致认为瑞典应该继续支持乌克兰,争论的重点不是是否支持乌克兰,而是瑞典应该花多少钱以及欧洲应该在加强自身防务方面走多远。

关于巴勒斯坦,争论则截然不同。

现任右翼政府并不认为以色列在加沙的行为是种族灭绝,也没有加入南非在国际法院(ICJ)针对以色列的种族灭绝案。

然而,它推动欧盟对“极端主义”定居者和部长实施制裁,并于四月份提议对定居产品征收额外关税和出口证书。

如果瑞典民主党进入政府,它将代表欧盟中最亲以色列的观点。

本届会议的动议要求将瑞典大使馆迁往耶路撒冷,并终止瑞典对巴勒斯坦人的所有援助。

其领导人吉米·阿克森 (Jimmie Akesson) 一月份表示,如果由他决定,他绝对会撤销瑞典对巴勒斯坦的承认。

左翼集团在几个关键问题上保持一致,包括恢复对近东救济工程处的资助,以色列指责近东救济工程处与哈马斯有联系,但该机构向巴勒斯坦人提供了大部分人道主义支持。

左翼党和绿党呼吁瑞典加入国际法院审理的南非针对以色列的种族灭绝案。

“如果左翼集团上台,你会看到对以色列的贸易抵制,向近东救济工程处提供更多资金,我们希望向国际刑事法院提供更多资金,”马尔默左翼党反对派议员安法尔·迈赫迪告诉半岛电视台。他指的是国际刑事法院,该法院于 2024 年因涉嫌犯下战争罪对以色列总理本杰明·内塔尼亚胡发出了逮捕令。

法律与秩序

过去十年来,帮派暴力已成为瑞典政治辩论的焦点。

瑞典拥有 1060 万人口,是欧洲致命枪支暴力发生率最高的国家之一。政府的回应是更严厉的判决、更多的警力和针对犯罪网络的措施。

有迹象表明打击行动正在发挥作用:与 2022 年相比,今年的枪击事件和死亡人数大幅下降。

但在如何处理这一问题上仍然存在摩擦,右翼人士称进展证明其方法有效,而左翼人士则认为预防、学校和社会服务同样重要。

经济

经过多年的通胀上升和长期的经济低迷,生活成本成为选民的主要担忧。

两党正在就如何通过减税、更多福利或公共支出水平将更多钱放入人们的口袋展开竞争。

右翼强调降低税收和鼓励工作,而中左翼则承诺对福利和家庭财务进行投资。

福利和医疗保健

医疗保健一直是瑞典选民最看重的问题之一。

这使得它具有政治重要性,尽管提供它的大部分责任在于瑞典各地区而不是国家政府。

各方正在讨论等待时间、人员配备和获得护理的机会,以及瑞典应如何为其福利国家提供资金。

中左翼正在大力推动对医疗保健、学校和其他公共服务的投资,而右翼则认为