原文标题:Who Israel elects matters, and not just for Israelis

政府更迭不会结束占领,但可以遏制极右翼势力并缓解该地区的紧张局势。

分享 我们对以色列新政府(如果当选)可以期待什么?在社交媒体上

在以色列错综复杂的政治话语中,就在大选前几天,许多人认为这是该国历史上最重要的大选之一,普遍的看法是当前的联盟和反对党正在并驾齐驱。

这远非全貌。大多数民意调查显示,总理本杰明·内塔尼亚胡及其极右翼和极端正统派伙伴将无法获得议会多数席位。大多数反对党,至少在最后一个投票站关闭和最终结果公布之前,都排除了与主要代表以色列巴勒斯坦公民的政党(通常被称为“阿拉伯政党”)组建联合政府的可能性。因此,反对派也可能难以获得执政所需的支持。

如果周二的民意调查证明是准确的,并且反对派能够克服这一障碍,形成执政多数,那么新政府可能会出现,由

退役中将加迪·艾森科特(Gadi Eisenkot),以色列前军事参谋长,中右翼。

然而,根本问题不仅仅是以色列选民是否会决定更换政府人员,而是新领导层是否也会在该国以及巴勒斯坦人和更广泛地区面临的最关键问题上带来政策变化。我的答案是肯定的,但需要具备重要的资格。

内塔尼亚胡在过去三十年里总共掌权近二十年,包括过去四年掌舵可以说是以色列历史上最右翼和最无能的政府后,他可能会留下一个伤痕累累的国家。他保留权力的决心是以民族凝聚力、加剧以色列社会的恐惧和深刻的围困心态为代价的。

内塔尼亚胡在任职期间,愤世嫉俗地利用和操纵了这种根深蒂固的不安全感。 10 月 7 日哈马斯领导的可怕袭击加剧了这些担忧,将以色列政治进一步推向右翼。大多数反对党本身都是中右翼或右翼,但他们有所不同

很大程度上来自目前组成执政联盟的政党。

首先,内塔尼亚胡在国家面临的最根本问题(包括国家安全)上的决定因他在三起欺诈、失信和贿赂指控的腐败案件中接受审判的特殊情况而被扭曲。因此,他准备首先使弥赛亚极右翼合法化并予以支持,帮助其代表在政治上得到接受,然后与他们组成联盟。

其他政客不愿意与这些极端民族沙文主义政党一起面临此类指控的总理。 10 月 7 日袭击后,艾森科特和本尼·甘茨确实加入了内塔尼亚胡领导的紧急政府,但在意识到内塔尼亚胡向极右翼屈服后就离开了。

新总理不受这些个人法律考虑的影响,将拥有更大的执政自由,而不会以不惜一切代价继续掌权以避免在自己的腐败案件中承担责任为首要动机。

人们可以非常有信心地争辩说,三年前换一个以色列政府就会实施这一行动。

加沙的战争则截然不同,而且更早地同意停火,促进了人质的释放,并挽救了成千上万无辜巴勒斯坦人的生命。没有伊塔马尔·本·格维尔和贝扎莱尔·斯莫特里奇的政府也更有可能与美国总统唐纳德·特朗普的和平计划和和平委员会合作。

至少在短期内,这可能会改善加沙地带的人道主义状况,并为以色列一定程度的撤军铺平道路,即使立即完全撤军仍不太可能。

反对党可能产生的政府虽然与我的理想相去甚远,但可以作为一个遏制政府——类似于虚构的“荷兰小男孩”,他用手指堵住堤坝上的一个洞,以防止灾难性的洪水。这样的政府不太可能会毫不犹豫地停止和扭转所谓的司法改革,这相当于对三权分立、制衡制度以及民主制度本身的攻击。

另一个内塔尼亚胡-本格维尔政府将冒着让以色列成为名存实亡的民主的风险,这不仅会给以色列带来严重后果

不仅是其内政,而且是巴勒斯坦被占领土上日益恶化的压迫及其外交关系。

例如,与现任政府不同的政府不太可能接受联盟议员提出的废除以色列内部安全和反情报部门辛贝特犹太部门的提议。如果没有这种划分,定居者的恐怖主义暴力可能会进一步增加,并且几乎完全不受惩罚地继续下去。

新政府也更有可能根据绩效来任命高级公务员职位,而不是像现任政府那样根据政治派别或对总理的个人忠诚度来任命。此外,反对党将兑现承诺,采取果断行动,打击针对无辜巴勒斯坦人的恐怖袭击。这些袭击在橄榄收获期间加剧,使得迅速、持续的反应变得更加紧迫。

政府可以发挥作用的另一个领域是已批准的E1定居点项目,该项目的建设招标已经发布。是否出于意识形态的动机

出于考虑、战略关切或缓解与国际社会紧张关系的愿望,暂停或取消该项目可能是遏制被占领西岸定居点扩张的重要第一步。

假设新政府可能会采取一种减少对黎巴嫩和叙利亚军事力量依赖的做法,也可能与伊朗有关,同时对探索外交途径保持开放态度,这并非不切实际。它也不太可能参与旨在安抚极右翼、极端民族主义基础的持续政治舞台 — — 正如现任政府通过一项法律,对犯有某些恐怖罪行的巴勒斯坦人实行死刑,并提议用鳄鱼包围关押巴勒斯坦安全囚犯的监狱。

您可能认为这是一个非常低的基准。事实上,艾森科特本人反对巴勒斯坦建国,并赞成以色列继续对巴勒斯坦领土进行安全控制,而反对派拒绝与阿拉伯政党合作,突显了其所提供的变革的局限性。然而,在当前形势下,政治话语的改变和

让国内辩论以及以色列与其区域和国际伙伴的关系恢复一定程度的正常状态可能会产生真正的影响。只要国际社会继续积极和建设性地参与,它就能及时为更迅速和更具变革性的变革开辟道路。

在这样的时刻,认识到政治是可能性的艺术,并让新政府以明确的紧迫感对其承诺的变革的方向和步伐负责,可能会产生积极的结果。但首先,选民必须在投票箱中给予这种可能性一个机会。

本文表达的观点是作者自己的观点,并不一定反映半岛电视台的编辑立场。